法庭的

Because of the limitations of the Death Arcanum, Forensic Gaze reveals only cause of death and not mitigating circumstances.

因为死亡法术的限制性，法庭的凝视揭露死亡的唯一原因并且不会显示犯罪的情节。

Scotland Yard is continuing to search seven addresses in West Yorkshire and Aylesbury, Buckinghamshire. Yesterday police were granted a warrant to further detain a 29-year-old man, being questioned in a London police station, on suspicion of the commission or preparation of terrorist acts.

苏格兰场继续在西约克郡、埃理兹堡、白金汉郡搜查了7个地址，昨天警方得到法庭的许可，进一步拘留一名29岁的男子，他在伦敦的一处警局就怀疑犯罪或为恐怖分子的行动作准备接受询问。

All the time he was jerking out these phrases while he was stumping up and down the tavern on his crutch, slapping tables with his hand, and giving such a show of excitement as would have convinced an Old Bailey judge or a Bow Street runner.

他说这番话的时候，一直拄着拐杖在酒店里跳来跳去，还时不时地拍着桌子，那副激动的样子简直可以说服伦敦中央刑事法庭的法官或伦敦的警察。

With the assistance of Scheck's team. Betty Anne had the evidence tested. Some blood samples proved to be from Braw . But the tests showed that the remainder could not have come from Kenny, leaving a criminal court judge in Cambridge little choice but to vacate the conviction.

在舍克小组的协助下，贝蒂·安妮请求对证据作了检验，一些血样被证明来自于布劳，但是检验表明，其余的血迹不是肯尼的，这使剑桥刑事法庭的法官别无选择只得撤回定罪。

And of all my acquaintanceships the most intimate and, to tell the truth, the most agreeable to me was my acquaintance with Luganovitch, the vice-president of the circuit court.

说实话，在我所结识的人中最亲密，最合我意的是跟巡回法庭的副庭长卢格诺维奇的相识。

Text printed along the border of each group implies that the images come from the Psychiatric Clinic of the Court of General Sessions in New York, an organization that administered psychological tests to criminals and drug offenders.

在每一组的边缘上印刷的文字暗示了图片来自纽约刑事法庭的精神病临床判断，这是一个给犯人和吸毒者们执行心理测验机构。

Caramadre's lawyer and federal court records filed in Providence, R.I., over how to pay out proceeds from the investments.

卡拉马德的律师和他提交给罗得岛州联邦法庭的文件均披露了他是如何向客户支付投资收益的。

Five years later, in the court-room of the Old Bailey in London, a young Frenchman was on trial for his life .

五年以后，在伦敦中央刑事法庭的审判室里，一个年轻的法国人正在接受生死攸关的审判。

Martinez issued warrants for the arrest of STEVEN N.S. CHEUNG and his wife, LINDA SU, for their failure to appear in court last week.

Martinez 颁布对张五常与其妻子的逮捕许可，LINDA SU(也叫LINDA SU CHEUNG这个中众所周知的名字，即张五常妻子)，这两人上周逃避法庭的审判，不知所踪

Martinez issued warrants for the arrest of STEVEN N.S. CHEUNG and his wife, LINDA SU, for their failure to appear in court last week.

Martinez 颁布对**玉林社区**与其妻子的逮捕许可，LINDA SU(也叫LINDA SU CHEUNG这个中众所周知的名字，即**玉林社区**妻子)，这两人上周逃避法庭的审判，不知所踪

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。