法庭的

An Argentine lawyer, Luis Moreno Ocampo, has been appointed as the first 3prosecutor of the new 4International Criminal Court.

一位名叫卢斯·莫雷诺·奥堪珀的阿根廷律师近日被指派为新国际刑事法庭的第一位检控官。

Jurisdiction of these public courts came to be superceded by that of the praetorian praefect and the prefect of the city in Italy and the provincial governors in the provinces, and they are not heard of after the time of Severus Alexander.

在意大利内部，公共法庭的司法审判权逐步地被禁卫军长官和城市行政长官，海外诸省则归行省总督的司法管辖。特选陪审团成员在塞维鲁斯·亚历山大皇帝之后就销声匿迹了。

On the contrary, to moot the question of Probabilism at all, was the sign of a severely conscientious soul.

与此相反，以模拟法庭的问题probabilism一切，在当时签署的严重良心灵魂。

A clerk for the Suffolk Probate and Family Court said the case, filed last week, is impounded.

萨福克遗嘱检验和家庭事务法庭的一位书记员称，上周提交的这份离婚申请还未经审理。

Dishonest conduct will be condemned at the bar of public opinion.

虚伪的行为将受到舆论法庭的谴责。

I wonder how I'll stand up in a courtroom for hours having litigators try to convince a jury of my guilt and the reprehensibility of my character.

我怀疑，真的到了我上法庭的那一天，我到底还有没有力气站上好几个小时，听诉讼律师向陪审团们陈诉我的罪过，诉说我是多么罪有应得。

It is a complicated issue whether the jurisdiction of international tribunals has a retroactive effect.

国际裁判法庭的管辖权是否具有溯及力，是个复杂的问题。

A wide thoroughfare in London, England, running north and south between Trafalgar Square and the Houses of Parliament. Named after Whitehall Palace(1529-1698), the chief residence of the Court of London, it is noted for its government offices.

白厅英国伦敦的一条宽阔大道，南北走向，位于特拉法尔加广场与议会大厦之间，根据怀特霍尔宫而命名（1529年－1698年），是英国法庭的主要所在地，以其为政府办公机构所在地而著名

Both Zimbabwe and South Africa are members of SADC, but the Mugabe government says it does not recognize the Tribunal's ruling.

津巴布韦和南非是南部非洲发展共同体的成员，但穆加贝说，政府不承认国际法庭的裁决。

There was a reference to the SADC Tribunal judgments and an undertaking on our side that we would respect those particular judgments.

有一个向南部非洲发展共同体法庭的判决参考，对我方承诺，我们将尊重这些具体的判断。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失