法庭

Herewith, we petition for a Declaratory Judgment and Writ of Mandamus by the US Supreme Court, to convene the United States Court of Formosa in Taipei (and/or any other Formosan city); to condemn the Chinese Nationalist KMT regime of the "Republic of China government-in- exile" for War Crimes of genocide, pillaging, conspiracy and denying the civil rights of the People of Formosa.

本此，吾等请愿美国最高法庭裁决并颁授执行令，在福尔摩沙之台北市或其他合适城市成立美利坚联邦福尔摩沙法庭；谴责"中华民国在台湾流亡政府"暨中国国民党之集团种族灭绝大屠杀之战犯罪行，阴谋反叛，剥夺及漠视福尔摩沙子民人权之罪。

Herewith, we hereby jointly petition for a Declaratory Judgment of the civil rights of Formosans and Writ of Mandamus by the US Supreme Court to convene the United States Court of Formosa as the war crimes tribunal for international crimes committed by the Chinese Nationalists on our island of Formosa including genocide, pillaging, and conspiracy for denial of the civil rights of the People of Formosa.

本此，吾等请愿美国最高法庭裁决并颁授执行令，在福尔摩沙之台北市或其他合适城市成立美利坚联邦福尔摩沙法庭；谴责"中华民国在台湾流亡政府"暨中国国民党之集团种族灭绝大屠杀之战犯罪行，阴谋反叛，剥夺及漠视福尔摩沙子民人权之罪。

B adjudged to be civilly liable for fraud, dishonesty or misfeasance by a court in Hong Kong or elsewhere

b 被香港法庭或外地法庭判定由於欺诈、不诚实行为或其他不法行为而须负上民事责任？

In view of the current problem during such practical teaching, such as "accidental time treat it as the significant activity","show-style" and so on, moot court teaching should be improved in many ways, for example, it should be ensured from the teaching-system and be integrated into the teaching program.

针对目前模拟法庭教学中存在的"偶然一次的重大活动式"、"做秀式"等问题，模拟法庭教学还应从多方面加以改进，比如，从制度上加以保障，纳入到教学计划的强制要求中，并在具体实施中切实做到以学生为主体，以锻炼学生的职业实务能力为唯一目的。

It is a good result to have a true judge in the moot court. The investigation emphasized details, the debate was fair, the students felt as if in a true court, and all these were nervous and exciting.

专业法官主持庭审果不同凡响，法庭调查注重细节，听取辩论把握公平，学员们如临真实法庭，紧张和刺激就不言而喻了。

"I want to thank the court for giving me a lighter sentence," the farmer said in court Monday night.

这位农民周一晚上在法庭上说；"我要感谢法庭为我减了刑。"

Norman-French culture, king1970uage, manners and architecture were introduced.

教会与罗马的联系更为密切，教会法庭与民事法庭分离。

Norman-French culture, l anguage, manners and architecture were introduced.

教会与罗马的联系更为密切，教会法庭与世俗法庭分离。

She was not concerned with Jews practising their own faith, and gave specific orders that these were not to come under the rule of the Holy Office-the Inquision-which in response to the plea s of the Papal Nuncio, was established in Seville in 1480

她并不担心犹太人奉行自己的信仰，于是她发布特别命令：这些人将不再受宗教法庭的管辖，这个宗教法庭是根据教廷大使的要求于1480年在塞维利亚建立的。

The prosecutor of the International Criminal Court Luis Moreno Ocampo says the African Union decision to refuse to cooperate in the arrest of Sudanese President Omar al-Bashir will have no effect on the court's work. Speaking to the BBC, Mr.

国际刑事法庭检察官莫雷诺-奥坎波（Luis Moreno-Ocampo）称，非洲联盟拒绝在逮捕苏丹总统巴希尔方面进行合作的决定不会对法庭的工作有任何影响。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。