法庭

So they will , with a drumhead court and a rope .

他们会发的，那就是临时法庭和一根绳子。

He is hauled before the court on a charge of drunken driving .

他被指控酒後开车而被送上法庭受审。

We should be in criminal court this very moment,trying this obscenely duplicitous school for conspiracy to commit murder.

我们现在应该身处刑事法庭，起诉这间猥亵、奸诈的学校，蓄谋谋杀！

I doubt if they durst spare him after the demonstration in the court .

" -在法庭的那种场面之后，我也怀疑他们有没有胆量那样做。"

An office of archives for public or ecclesiastic records; a court of public records .

公众或教会的档案存放的地方；公众纪录的法庭。

In 1604 when the entire Caccini family visited France, Henry praised her singing effusively—"you are the best singer in all of France"—and asked her to stay at his court; however the Florentine officials denied his request, and she returned to Italy, where she taught, performed and composed from her father's home.

在1604年时，整个卡奇尼家庭访问了法国，亨利热情洋溢地称赞她的歌声，"你是在法国最好的歌手"，并要求她留在他的法庭，但佛罗伦萨的官员拒绝了他的请求，她回到了意大利，她教，履行和组成，从她父亲的家中。

The adequacy of an EIS can be challenged in federal court.

充足的三星可以在联邦法庭上的挑战。

Such a conception is to be sharply distinguished,therefore,from certain legal fictions or presumptions which have no relation to fact and are often in truth false deductions or conclusions—such as the fiction of a lesase in the old suit of ejectment,the fiction by which the english Court of Exchequer usurped jurisdiction by permitting an allegation that the plaintiff was the King's debtor and an then allowing no one to deny it,the fiction that all of the stockholders of a corporation are residents of state where it was incorporated,the fiction of a lost grant and the like.Such fictions or presumptions are obviously purely arbitrary and are often in truth contrary to fact,and were invented by the courts for the perpose of being able to administer justice without expressly disregarding a rule which literally applied would produce results opposed to justice.

这样一种看法是要大幅度杰出的，因此，从某些法律的小说或想法，没有关系，并经常在真理中扣除或虚假的小说中conclusions-such lesase旧西装，小说的ejectment由英国法院管辖的金库篡夺通过允许的指控原告是国王的债务，然后不允许任何人否认它，小说，所有的股东的股份有限公司是国家的居民那里成立，小说失落的奖助金，喜欢…这样的小说或想法显然是纯粹的武断的，通常是在真理与事实，并由法庭被发明的辩护是能够以断案没有明确地无视规则会产生结果，字面上的应用与正义。

It was in 'the court' of the tomb that the hasty embalmment, if such it may be called, took place.

这是在'法庭'的墓说，仓促embalmment ，如它可称为，发生了。

In sum, he has demonstrated that the arm of the ICC's law is embarrassingly short.

总之，他向世人证明了，国际刑事法庭的法律权威微弱得让人难堪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。