法庭

Additional case documents are available from the lead counsel for Hamdan , including the government brief opposing certiorari PDF , and several amicus briefs .

其他案件相关文件可以从汉姆丹的首席律师处获得，包括政府反对移送的简要声明和几个法庭之友的简要声明。

Additional case uments are available from the lead counsel for Hamdan, including the government brief opposing certiorari , and several amicus briefs.

其他案件相关文件可以从汉姆丹的首席律师处获得，包括政府反对移送的简要声明和几个法庭之友的简要声明。

Then I was sent to court by police, the judge asked me to tell the joke in the court, so that the jury could decide whether the doctor's death was a chance-medley.

我也因此被送上了法庭，法官让我把那个笑话讲出来，再由陪审团判定是否属于过失杀人。

And enrolled at the High Court of Chancery.

是正式登记在大法官法庭的一员

Having become acquainted with the Spanish ambassador and having secured a chaplaincy for himself and his successors, he was introduced at Court and gained the confidence of Queen Anne of Denmark.

有熟悉与西班牙驻华大使，并获取了chaplaincy为他自己和他的继任者，他被介绍到法庭，并获得信心女王安妮丹麦。

You must give the court chapter and verse for your charge that he has taken bribe s.

你必须就指控他受贿一事向法庭提供确切依据。

You must give the court chapter and verse for your charge that he has taken bribes.

你必须就指控他受贿一事向法庭提供确切依据。

A character witness:a person who gives evidence in a court of law about another person's reputation,conduct and moral qualities.

品行证人：一个在法庭上为他们的名誉、行为和品行提供证据的人。

I want to conduct my own defence in court,but as soon as my father found out what had happened,he hired a very good solicitor,we went along that Mondy armed with all kinds of witnesses,including my English teacher from school as a character witness .

我想自己在法庭上自我辩护，但我的父亲知道了发生的这一切后，他就决定雇一个很好的律师，我们一直在和麦迪，他拥有很多强有利的证人，包括我学校的英语老师

Specific instances of the conduct of a witness, for the purpose of attacking or supporting the witness' character for truthfulness, other than conviction of crime as provided in rule 609, may not be proved by extrinsic evidence They may, however, in the discretion of the court, if probative of truthfulness or untruthfulness, be inquired into on cross-examination of the witness (1) concerning the witness' character for truthfulness or untruthfulness, or (2) concerning the character for truthfulness or untruthfulness of another witness as to which character the witness being cross-examined has testified.

出于攻击或支持证人可靠性的目的，除规则609所规定的定罪判决外，关于证人行为的具体实例不得以外在证据予以证明。但若是为了证明证人可信或不可信，则根据法庭的自由裁量，可以通过对该证人交叉盘问以下两方面事项，予以调查关于证人行为的具体实例：(1)关于该证人可信与不可信的品格，以及(2)关于其他证人可信与不可信的品格，后者的品格在对该证人交叉盘问时曾得到证实。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐