法庭

The court adjudicate depriving him of the political right.

法庭裁决剥夺了他的政治权利。

Most of procedural law us addressed to the problem of adjudication of disputes in court.

我们引用大部分的程序法来解决法庭裁决的分歧问题。

Most of procedural law is addressed to the problem of adjudication of disputes in court.

大多数程序法应用于解决法庭对纠纷的判决问题。

We do not know, the placard appeared in court in front of the admissibility of the case.

我们不知道的标语牌出现在法庭上对案件的可受理的前面。

No, nothing from there's admissible in court.

没有用，那里的东西法庭是不会接受的

But such stress tests are beatable and not admissible in court.

但是这样的压力测试并不可靠，而且在法庭上不允许使用。

In one case, a Dr. Adolphus Hohensee of Scranton, Pa., who had stated that vitamins were vital to good health, was taken to court for 'misbranding' his product.

在一起案件中，一名来自宾夕法尼亚州斯克兰顿市名叫阿道弗斯·霍恩泽的医生，他曾说过维生素对健康很重要，因他的产品"贴错了标签"而被告上法庭。

"It is our firm belief that such an advisory opinion can lead to positive developments and perhaps even a chain of events similar to that resulting from the court's advisory opinion on Namibia," al-Kidwa said during the first day of hearings.

在第一天的听证会期间，al-Kidwa 说："我们确信，这样的忠告会带来积极的发展，甚至可能会引起一系列与法庭给与纳米比亚的忠告所导致的后果相同的事件。"

Advisory opinion from the World Court / declaring human cloning to be a crime against humanity.

一些科学家、医生和法律专家甚至要求过联合国向国际法庭征求咨询意见，宣布克隆人是一项反人类的罪行。

In response to this, the king organized an order dedicated to the investigation of poisonings called the Chambre Ardente, and the investigation itself became known as the affaire des poisons.

21为应对这个问题，国王组建了一个被称为"火刑法庭"的机构调查投毒事件，而事件本身作为"毒杀事件"为人们所熟知。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。