法尔

Alone with Val after d in ner, he sipped port deferentially and answered the advances of his new-found brother- in -law

晚饭后和法尔单独在一起时，他一面恭顺地呷着彼得酒，一面回答这位新发现的姊夫的亲密表示。

This time five minutes have passed, the first batch of implementation debarkation flight vehicle group formation, the major part already has mounted this fully was the pothole mist layered planetoid, and inserted difficultly belonged to them, the first serial number was 001 group red war flags; After they land, immediately puts on specially made the universe exposure suit, harbors several big courages, went out the starship; They pull under Farr's leadership in party chief, is putting on the specially made adsorption shoes, is braving the steam which raids intermittently, carries on the tense starship fixed task, sees only universe super all-purpose adhesive which they use to prepare beforehand, clinched the anchor chain acme anchor sticks tightly in, in this planetoid hard gloomy outer covering or the every large or small slit edge, then started immediately for other debarkation group, the clear signal direction and the debarkation location choice as well as the establishment direct work and so on supreme headquarters, facing is being stepped on by them under the foot, huge terror rapid advance this planetoid, they were already growing the universe soldier who most stood out for the humanity!

此时五分钟过去了，第一批实施登陆的飞行器小组编队，绝大部分已经登上了这颗满是坑洞雾气重重的小行星，并艰难地插上了属于他们的，第一面编号为001的小组红色战旗；他们登陆后，就立即穿上特制的宇宙防护服，怀着几大的勇气，走出了星际飞行器；他们在队长拉法尔的带领下，穿着特制的吸附鞋，冒着阵阵袭来的热气，进行紧张的星际飞行器固定任务，只见他们用事先准备好的宇宙超级万能胶，把锚链尖端的锚钩紧紧地粘在了，这颗小行星坚硬灰暗的外壳上或大大小小的缝隙边缘，然后立即开始为其他登陆小组，进行信号指引和登陆场地选择以及建立指挥大本营等工作，面对着被他们踩在脚下，庞大恐怖正急速前进的这颗小行星，他们已经成长为人类最出类拔萃的宇宙战士！

I suggest you go by way of Eday and Fairfield instead.

因为大雪的关系，已经全区封锁了，我建议你改走艾迪和法尔福道。

That is why Falco sent an e-mail to the class list of 22 students telling them it was not their fault.

这正是法尔科写信的原因所在，他在信中对全班22个学生说，这不是他们的错。

Falcone was probably not simply hidden in the attic, but is likely to swing in a place close to home.

法尔科内当时可能根本没藏在阁楼里，而是可能在离家不远的地方荡秋千。

But Mr Falcone defended the industry, saying:"The behaviour of institutions in several financial sectors contributed to the crisis, but, in my view, the hedge fund sector was not among them."

但法尔康为基金行业辩护说：有很多金融部门机构的行为都导致了危机的发生，但是，以我的观点来看，对冲基金部门并不包括在内。

Helium balloon in the floating line about 80 kilometers, two hours later landing on their own, but did not see the trace of Falcone.

氦气球在飘行大约80公里、两个小时后自行降落，但没有见到法尔科内的踪影。

In May 1992 Falcone and his wife… were ambushed and morally wounded by the Mafia's "men of honor" on a road near Palermo.

年 5 月，法尔科内及其妻子在快到巴勒莫的路上遭到了黑手党"替天行道者"的伏击而受重伤。

Sacchetti: The Samp defender has been replacing Falcone better than anyone expected.

萨凯蒂：替换法尔科内，他的表现超出了所有人的预期

Both prosecutors eventually paid for their integrity and grit. In May 1992 Falcone and his wife … were ambushed and morally wounded by the Mafia's "men of honor" on a road near Palermo.

最后，两名检察官为其廉洁与勇气付出了代价。1992年5月，法尔科内及其妻子在快到巴勒莫的路上遭到了黑手党"替天行道者"的伏击而受重伤。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。