法尔

Corey Helford Gallery presents a wide range of artists, from members of the new fi ne art movement, such as Gary Baseman, Andrew Brandou, Coop, Natalia Fabia, Korin Faught, Sylvia Ji, Eric Joyner, and awardwinning photographer Chris Anthony, to early Modernist William S.

科里赫尔福德画廊艺术家提出了广泛，从无线东北新艺术运动，如加里贝斯曼，安德鲁Brandou，鸡舍，纳塔利娅法比亚，光琳奋斗，西尔维亚籍，埃里克乔伊娜和awardwinning摄影师克里斯安东尼，于早期成员现代派威廉施瓦兹。

Franklin Pierce was from the northeastern state of New Hampshire. He was a lawyer and former state lawmaker.

富兰克林。皮尔斯来自美国东北部的新罕布什尔州，他是一位律师，当过州立法议员。

Michael James, a leatherback turtle expert at Dalhousie University in Halifax , Canada, was not involved in the research."This work is particularly significant because you're dealing with a species that is highly imperiled," James said.

加拿大哈利法克斯的达尔豪斯大学有位棱皮龟专家名叫迈克尔·詹姆斯，他并没有参加这项研究，但他指出：这项研究具有特别重大的意义，因为他们正在研究的物种处于极度危险境地。

They may not be helped by the ostentatious love-in between Mr Sarkozy and Tony Blair, who spoke to rapturous applause at an event organised by the president's centre-right party last weekend.

布莱尔的友情聚会，炒作得颇为厉害，而布莱尔先生在聚会中用法语的发言赢得了雷鸣般的掌声与喝彩，可即使这样也对英法外交关系没有多大帮助。

In 1959 Mossbauer effect was found after her do an in-depth study of Mossbauer spectroscopy for biological macromolecule structure.

在1959年穆斯堡尔效应发现之后，吴健雄对它进行了深入的研究，将穆斯堡尔光谱法用于生物学中大分子的结构研究。

In order to obtain the thermodynamic data of the synthesis of ethyl methyl carbonate from dimethyl carbonate and diethyl carbonate, the standard molar enthalpies of formation, Gibbs free energy and molar heat capacity under constant pressure are calculated by the method of Benson group contributions.

为了得到碳酸二甲酯和碳酸二乙酯酯交换合成碳酸甲乙酯反应的热力学数据，用Benson基团贡献法计算了相关物质的标准摩尔生成焓、吉布斯自由能和摩尔定压热容。

IF THE internet is jihad's open university, used for spreading ideological and military knowledge, then one of its most formidable professors is Mustafa bin Abd al-Qadir Setmariam Nasar, better known by his nom de guerre, Abu Musab al-Suri.

如果说英特网是杰哈德组织传播意识形态和军事知识的电视大学，那么穆斯塔法。本。阿伯德。阿尔卡迪尔。赛特莫利埃姆。纳萨尔则是大学里最令人敬畏的教授之一。与真名相比，阿布。

Part of this colony, called New Sweden or Nya Sverige eventually included land on the west side of the Delaware River from just below the Schuylkill River: in other words, today's Philadelphia, southeast Pennsylvania, Delaware, and Maryland.

这部分群体，所谓的新瑞典或NYA信息瑞典最终列入土地西侧的特拉华河从略低于斯库尔基尔河：换言之，今天的费城，宾夕法尼亚州东南部，特拉华州，马里兰州。

The experiments of Oersted and Faraday can be regained from Maxwell's theory, but only by the summation of small steps, each of which is governed by Maxwell's equations.

通过麦克斯威尔理论可以重现奥斯特和法拉第实验结果，但是，只有通过小梯阶量的加和，各个实验才与麦克斯威尔的公式相符合。

Paul Muldoon was born in Portadown, County Armagh, in 1951. He read English at Queen's University, Belfast, where he was taught by Seamus Heaney.

保罗·马尔登，1951年出生于亚美郡的伯特丹，曾在贝尔法斯特女王大学学习英语，师从谢默斯·希尼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。