法尔

Regular Fractal Dimension Calculation is discussed by using Koch Curve and Cantor Ternary Set.Additivity of regular fractal dimension is discussed by continuation of Koch Curve with line and Cantor Ternary Set in vertical direction.CircumferenceArea,Variation,Grid and Radius methods of calculation statistical fractal dimension are introduced.

本文以科赫曲线与康托尔三分点集为例，讨论了有规分形维数的计算；以科赫曲线在垂直方向的两种拓展为例，讨论了有规分形维数的加和性；以周长—面积法、变量法、网络法与半径法为例，介绍了无规分形维数的计算方法。

So after the duke had acquired Romagna and beaten down the Colonna, two things prevented him from maintaining that and going further ahead: one, that his arms did not appear to him to be faithful; the other, the will of France: that is, the Orsini arms of which he had availed himself, might fail under him, and not only prevent him from acquiring but also take away what he had acquired; and the king might also do the same to him.

其一， 他的军队似乎并不忠于他；第二重障碍便是法国的意愿。这就是说，他所征借的奥尔西尼家族的军队很可能会反水，不仅会阻止他去攻城掠地，而且还会将他所占的地盘抢走；法王也会对他做出同样的事情来。他在攻占了法恩扎之后，便向波洛格纳发动袭击，他发现奥尔西尼家族对这次袭击态度冷漠，由此便检验出了彼家族对他的成见。至于法国国王，瓦伦蒂诺公爵也算看穿了他的心思。

This essay introduced the basic analysis method of Markovian prediction method and the Markov chain model is established to solve the common problems. The transition probability matrix is set up by using the theory of Markov chain.

本文从马尔可夫预测法的原理入手，通过剖析其方法的基本思想，推导出体现马尔可夫预测法基本思想的预测模型，着重介绍转移概率矩阵在经济领域的应用。

He claims the decision instead is based on the rangy 6-foot-4 Brown's ability to better defend bigger guards such as Utah's Deron Williams, who repeatedly scorched Farmar in last year's playoffs by beating him off the dribble and backing him down in the post.

他声称作出这一决定的原因是基于身高6尺4寸的布朗在防守像爵士的德隆这样的高大后卫时做得更出色。在去年的季后赛中，德隆面对法玛尔的防守予取予求，完胜法玛尔。

In the analysis of language sign, there are two different ways: dichotomy suggested by Saussure and trichotomy suggested by Peirce.

对语言符号的分析有两种不同的提法，一种索绪尔的二分法，另一种是皮尔士的三分法。

The influence of class if ying equipment and circulating loading on the closed-circuit grinding for prep aration of primary ore plup feed in Bayer Process and especially the importance of its circulating loading in ore grinding are discussed.

根据我国一水硬铝石难磨的特点研究了适宜于一水硬铝石特点的拜尔法原矿浆制备磨矿回路，明确提出格子磨加旋流器一段闭路磨矿流程是目前拜尔法原矿浆制备工艺的最佳选择，该磨矿回路已在山西铝厂工业应用且取得了良好的技术经济效益。

Rafa flew to Hungary for a few hours on Thursday morning to visit MTK Hungaria. Liverpool have established great links with the club in recent years, taking players such as Nemeth, Gulacsi, Poloskei and Simon. Anyway, Sammy Lee, Mauricio Pellegrino and Paco De Miguel led training in his absence.

星期四早上拉法花了几小时飞往匈牙利去参观桑德尔青年学院，近几年利物浦已经与MTK俱乐部建立良好的合作关系，利物浦从中挑选了内梅特、格拉希斯、西蒙还有波洛斯基这样年轻才俊，同时萨米-李、佩莱格里诺还有米盖尔主持训练以弥补拉法走后空缺。

We are in irreversible decline," says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty. University excellence, she says,"took decades to build. It takes a year to destroy it.

我们的衰落无可挽回，&天体物理学教授桑德拉·法贝尔说，法贝尔教授任教于加州大学圣克鲁兹分校，偶然成为了愤怒教工的喉舌，她说，大学成就&耗费几十年心血铸就，不料毁于一年。

Bartok created a special musical notation such as staffs,Bartok-devised key signatures, accidentals, 1/2pedal, harmonics. Some symbols are used to separate phrases, such as "│",",", fermata, etc., which is not common. Among all,"│" symbol is used most frequently to separate phrases.

巴尔托克独特的记谱法，在《小宇宙》中表露无遗，多元的谱表应用、方便弹奏者视谱的巴尔托克式调号记谱法、临时记号的普遍使用，以及其他特殊记谱方式如1/2踏板记号、泛音音符与分句记号的标示如「|」、「，」与「」等，为二十世纪音乐创作带来丰富的泉源。

Validity of law refers to the binding power or compulsory power of law.

要想了解凯尔森的法的效力理论，首先要了解凯尔森视野中的法是什么。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。