法定年龄

The heaven, this has been too fearful, my legal marriageable age also has 1-and-a-half years.

老天，这太可怕了，我的法定结婚年龄还有1年半。

A quarter of Bangladesh's shipbreaking workforce is now under the legal working age of 18, according to Muhammed Ali Shahin of the Brussels-based NGO Platform on Shipbreaking.

通过 ALI 所在的一个总部在布鲁塞尔的 NGO 平台调查发现，孟加拉四分之一的拆卸工的年龄在法定的18岁之下。

These academic heavyweights—who include the presidents of institutions like Duke, Spelman, Tufts, and Johns Hopkins—believe that lowering the legal drinking age can promote more responsible alcohol use.

这些学术界的重量级人物，包括像杜克大学、斯佩尔曼学院、塔夫斯大学和约翰·霍普金斯大学的校长，都认为降低法定饮酒年龄能促使酒的使用更负责任。

They are currently studying the issue, the first consideration is to extend the statutory retirement age for women.

他们目前正在研究这个问题，首先考虑的是要延长女性法定退休的年龄。

It is a normal celebration: getting a beer / cider and having fun with friends, that is if your over 18 which is the legal drinking age though in Finland underage drinking is also a big thing (as some others of your group probably saw when they went to Helsinki during the weekend when you were at our summerhouse.

与朋友一起桑拿一起喝啤酒真是一个享受。法定的喝酒年龄是18岁以上，不过在芬兰仍然有很多在18岁以下喝酒的青少年，也许你的朋友们在赫尔辛基的时候看到了，而你则与我在夏季别墅里）。

In 1973, he was already past the mandatory retirement age of seventy and was teaching a full load for a dollar a year.

莱弗拉尔，他是我们州里目前最著名的法学学者，在侵权行为、法律冲突、上诉裁决等领域都是公认的权威。1973年，他已经过了70岁的法定退休年龄，但他只收一美元作为全职工作的年收入。

Provides an assessment and rehabilitation course for people of employable age at their centre in Torquay.

皇家全国盲人协会在托奎向达到法定就业年龄的视障人士提供评估和康复课程。

In some countries, you may be underage, but when adults drink wine, they feel relaxed.

在有些国家，你可能未到法定饮酒年龄，但成年人饮酒之时，他们有种放松感。

Guest 1: Under 21, so he's underage drinking.

嘉宾一：未满21岁，因此他还没到法定饮酒年龄。

Pensionable age is one of the most concerned issues in recent years.

关于中国法定退休年龄问题，近年来引发了社会各界的广泛关注。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。