法官的

Mr Sarkozy wants the police and state prosecutors to take over the magistrates' role, as in many Anglophone countries.

萨科齐希望与许多英语国家一样，让警察和国家检察官取代预审法官的角色。

All were on the anxious seat, seeking to learn whether their judge was easy or tough.

大家都感到忐忑不安，纷纷打听新法官的为人是宽容还是严峻。

"Women are underrepresented on the court," said Arlen Specter.

他说：在最高法院中，女性法官的比例过低。

She answered the judge's questions artlessly .

她坦率地回答了法官的问题。

He besought a favor of the judge .

他恳求法官的宽大。

The jury has found you guilty of bein a redneck, white bread, chickenshit motherfucker

DRE 以法官的口吻：陪审团认为你有罪，你这个农民兼二流子死白鬼！

All those things belong to the civil government and are under the magistrate's protection.

所有那些事务属于世俗政府并在法官的保护之下。

Secondly,* The legislative, or supreme authority, cannot assume to itself a power to rule by extemporary arbitrary decrees, but is bound to dispense justice, and decide the rights of the subject by promulgated standing laws, and known authorized judges: for the law of nature being unwritten, and so no where to be found but in the minds of men, they who through passion or interest shall miscite, or misapply it, cannot so easily be convinced of their mistake where there is no established judge: and so it serves not, as it ought, to determine the rights, and fence the properties of those that live under it, especially where every one is judge, interpreter, and executioner of it too, and that in his own case: and he that has right on his side, having ordinarily but his own single strength, hath not force enough to defend himself from injuries, or to punish delinquents.

第二，立法权力或最高权力，不能自认为是通过即兴的肆意的法令来统治的权力，而只能局限于衡量正义（衡量罪行与惩罚是否相当，衡量伤害与补偿是否相当），并由公布的恒定法律和已知被授权的法官来裁定臣民之间的权利：因为自然法并非成文，所以只能在人们的思想中找到它们，在没有设立法官的地方，由于人们充满了激情或利益的考虑便会错误引证或应用自然法，从而就不能那么容易的确定他们的错误了：这样一来立法权力就不是服务于——它本来应该如此——裁定权利，保护生活于其下的臣民的财产，特别是在他自己的事件中，每个人都是审判者，解释者和执行者：有权利的一方，通常仅仅只能依靠他自己的力量，没有足够的力量来保护自己免于伤害，或者去惩罚犯罪者。

As I understand EU's structure, the only forum available for such appeal is the ECJ, but as I mentioned in a letter I had respectfully sent to the Honorable Josep Borrel, President, European Parliament, on February 1, 2006, with copies to you and others, the President of the ECJ, the Honorable Vassilios Skouris, based on events that took place while he was Greek Minister of Internal Affairs, and later, is not above suspicion and therefore the ECJ is not above suspicion either, regardless of the quality of all other judges – the head of any organization is its mind and soul.

根据本人对欧盟组织的了解，目前唯一接受此种异议上诉的讨论机构是ECJ，但正如我于2006年2月1日写给尊敬的Josep Borrel先生的信中所提到的，（该信件我已抄送给您和其他人）欧洲法院主席，Vassilios Skouris先生，根据其担任希腊内务大臣期间及之后所发生的事件，此事并非绝对正确，因此，无论其他所有法官的标准如何（这些法官市该组织的灵魂和核心人物），欧洲法院也如此界定此事。

Since the effect ceases when the cause ceases, we decree that if an ordinary judge or a judge delegate has pronounced a comminatory or an interlocutory sentence which would prejudice one of the litigants if its execution was ordered, and then acting on good advice refrains from putting it into effect, he shall proceed freely in hearing the case, notwithstanding any appeal made against such a comminatory or interlocutory sentence, provided he is not open to suspicion for some other legitimate reason.

由於效果的原因时停止停止，我们的法令，如果一个普通的法官或法官的代表已宣布1 comminatory或中间一句有损诉讼人之一的，如果执行命令，然后很好的建议采取行动避免使这起生效，他将著手中自由审理案件，即使有任何呼吁对这种comminatory或中间一句，他不提供开放的怀疑其他一些正当的理由。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。