法官

Look, I've been through this. Judge Hall is a good egg.

我也遇到过这种事霍尔法官是个好人

When weighing a dealer's offence, judges have been expected to treat a gram of crack as equivalent to 100 grams (3.5 ounces) of powder.

对毒犯的罪行判重时，法官被认为是把一克强效可卡因当作等同于100克（ 3.5盎司）的粉末。

His grammarian report is always a professional English training!

今晚他将做语法官，他的语法官的评估报告永远是一个专业的培训！

As a professor-like grammarian, my job today is to comment on the use of English in your speech and to provide examples of good grammar and word usage.

作为一个貌似教授的"语法官"，我今天的任务就是评价你在演讲中所使用的英语，同时提供一些例句，解释一些地道的语法和用词搭配。

A Luxembourg judge has frozen some assets held by UBS for Luxalpha, one of the principle European investment funds that gave money to US money manager Bernie Madoff, said a lawyer in the Grand Duchy yesterday.

一名卢森堡律师昨日透露，该大公国内的一位法官已下令冻结了瑞士银行集团为Luxalpha管理的部分资产。Luxalpha是向美国资金管理人伯纳德·马多夫提供资金的主要欧洲投资基金之一。

Because the judge's decision involved grand jury proceedings, it was rendered in secret.

因为法官的裁定涉及到大陪审团的诉讼程序，这个决定被秘密实施。

By the way, the judge paid Mike 400 dollars to buy his car. For his grandkid was begging him to buy such kind of a car.

顺便，那位法官给了迈克四百美元买买了他那辆车，因为他的孙子就想要一辆那种车。

So Bassanio thought he had to show his thanks to the judge. He changed his mind and gave it to his servant Gratiano.

巴塞尼奥认为他也须向法官表示感谢，于是他改变了心意，将戒指交给了他的仆人葛劳提阿诺。

Think of senior judges, learned professors, characters who exude gravitas and authority.

想一想高级的法官、有学问的教授等等能够流露出庄严与权威的人物。

I don't like the judge's ruling, either, but we're going to have to grin and bear it.

我也不喜欢法官的裁决，不过我们只好忍气吞声地接受了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。