法官

Salaries, emoluments and other benefits of judges shall be as prescribed by law; provided that the system of salary-scale or emoluments applicable to civil servants shall not be applied.

薪金，薪酬和其他福利的法官应是由法律规定；提供该系统的工资薪酬规模或适用于公务员不得适用。

Laying Nine judges found Prime Minister Samak Sundaravej guilty of taking outside employment while in office.

九名法官认为总理 Samak Sundaravej 在任职期间接受外部雇用的行为是有罪的。

And he was ware and saw a franklin that hight Lenehan on that side the table that was older than any of the tother and for that they both were knights virtuous in the one emprise and eke by cause that he was elder he spoke to him full gently.

尽管心术不良者并不相信，但不少人，其中包括青年林奇在内，均认为现世正被空前的邪恶所支配，而法律及法官均矫正乏术。

"Who's Judge Enderby?"

"法官恩德比是谁？"

"Oh, Banneker," put in Mallory,"Judge Enderby wants you to call at his office."

"哦，班纳克，"马洛里插话，"法官恩德比希望您给他的办公室打电话。"

Judge Enderby accepted the touch with a smile.

恩德比法官接受了这微笑的接触。

All his theories evaporated as soon as he confronted 面对 Judge Enderby, forgotten in the interest inspired by the man.

他一面对法官恩德比，他的理论全部消失，遗忘了被这位先生激发的兴趣。

With Judge Enderby, I believe.

我相信，和法官恩德比在一起。

Judge Enderby's 镇静的 composed glance settled upon the morning's issue, spread upon his desk.

恩德比法官镇静地瞥一眼晨报的发行，在他办公桌上扫视。

Asked Judge Enderby.

恩德比法官问。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。