法官

In Darfur, for example, nobody can be sure of what will happen if the ICC's judges now agree to indict Mr Bashir and if the UN Security Council decides not to exercise its right to stay the court's hand.

例如，在达尔富尔问题上，没有人可以确定，假如ICC的法官同意指控巴希尔而联合国安理会决定放弃它的权利转而支持法庭的判决，那么结局将会是怎样？

In Darfur, for example, nobody can be sure of what will happen if the ICC's judges now agree to indict Mr Bashir and if the UN Security Council decides not to exercise its right to stay the court's hand see

比如说，现在在达尔富尔如果ICC的法官同意控告Bashir先生并且如果联合国安理会决定不会站在法庭的立场行使他们的权利，没有人确定会发生什么事情。

But it can be disregarded by another High Court judge and can be overruled by the Court of Appeal.

但是却可以被为一个高等法院的法官不予采纳，也可以被上诉法院推翻。

A judge of the court of first instance has little influence in this system.

这样一来，一名初审法庭的法官就在整个系统中起不到任何作用，在司法体系中，他不是一个独立的身份，而仅仅是司法权这个大型权利机构中最底层的一个阶级，他的权利事实上是被剥夺的。

Court reporter called Tianhe International Criminal Tribunal, the relevant person in charge to tell journalists, judges in the trial as a result of managers is not convenient to answer a telephone, but he said:"The case is not closed, enter the collegiate stage, pending further verification of the relevant information."

法庭记者致电天河国际刑事法庭，在有关负责人告诉记者，作为管理者的结果审判法官不方便回答一个电话，但他说："事件并未了结，进入合议阶段，以待进一步核实有关资料。"

White: This is the Haidian District People's Court, the reporter learned that just ended here yesterday for a 16-year-old's trial, according to Shang Xiuyun Haidian Court Judge introduced the children of this bloom of youth, the original has also been a dream, the pursuit of upward mobility.

白：这里是北京市海淀区人民法院，记者了解到前天这里刚刚结束对一个16岁少年的审判，据海淀法院尚秀云法官介绍，这个正值花季的孩子，原来也曾经拥有梦想，追求上进。

Well, I entered the courtroom, state of New York County of New York, just some spic They scrubbed off the sidewalk Guilty by my dress Guilty in the press Let The Capeman burn for the murder Well the 'Spanish boys' had their day in court And now it was time for some fuckin' law and order The electric chair For the greasy pair Said the judge to the court reporter Afraid to leave the projects To cross into another neighborhood The newspapers and the T.V.

好吧，我进入了法庭，纽约的州纽约的县，正直的一些 spic 他们在人行道外海用力擦洗了有罪的藉着我的洋装有罪的在新闻媒体中为谋杀让 Capeman 烧伤涌出在法庭上被有他们的日子的'西班牙男孩'而且现在它是一些 fuckin 的时间'治安电椅对于油腻的双对法院记者说法官害怕离开计画进入另外的邻近地区之内越过报纸和 T.V。

"But there are lots of judges in this courthouse."

"但是法院里有很多法官。"

Judge: Why are you in my courtroom?

法官：你为什么在法庭上？

He tells them,"I want no more of these fireworks in my courtroom."

法官对他们说："我不想在法庭里有更多的'火药味'"。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。