法学生

On Wednesday, the tobacconists went on strike against a new anti-smoking law. Meanwhile, students have blocked roughly 40 universities nationwide to express their discontent about government plans to grant higher education institutes greater autonomy.

周三，烟草商们罢工抗议新的禁烟法；同时，学生们在全国范围内封锁了大约40所学校，以此来表达对政府计划授权高等教育机构更多的自主权的不满。

The Instruments were "the questionnaire of college collegiate participated habits of recreational sports and life stress in MiaoLi County". Which sample were 400 collegiate from CHIN MEN Institute of Technology and Yu Da College of Business. The response rate was 63.5%. Frequency, Percentage, t-test, One-way ANOVA and Scheffe' Post-Hoc Companions statistical methods were utilized to analyze the data.

本研究采用问卷调查法，以自编的「苗栗县技术学院学生休闲运动习惯与生活压力调查表」为研究工具，於亲民技术学院及育达商业技术学院两校各抽取200位同学为研究样本，共发出400份研究问卷，回收有效问春254份，有效问卷回收率为63.5%，所得资料采用次数分配、百分比、t检定、单因子变异数分析及雪费法事后检定等方法处理。

"Paris is known for romance," said Celine Capet, a 24-year-old student."It's not a record for, say, the United States to hold - they don't even give kisses on the cheek. And for us, that's what we do every day."

24岁的学生塞琳·卡皮特说：&巴黎以浪漫而闻名，所以这个纪录不应该由别的国家来保持，比如，美国--他们甚至没有吻面礼，而这在法国是每天都不可少的。&

In this context, the research and instruction of mathematics—which, as established by Christophorus Clavius, teacher of Matteo Ricci, included geography and cartography—constituted a process of spiritual elevation, a journey toward salvation.

在耶稣会士于1551年建立的罗马学院中，来自整个欧洲的学生除了学习神学以外，还接受着高强度的学术培训，学习修辞学、记忆法、哲学，以及数学，包括算术、几何、透视、宇宙学、地球体学、天文制表、天体观测学（后四者可称作 sphaera ），还要学习计时学、音乐、力学、水文地理学和建筑学。

University College Falmouth is committed to all students on its international programmes and maintains a close relationship with its partner universities and colleges.

法尔茅斯大学学院致力于在其国际方案，所有学生和保持与合作伙伴高校的密切关系。

Many students commute to schools in other nearby towns, especially to the grammar schools in Faversham, Ramsgate and Canterbury.

许多学生每天从附近其他城镇上下学，特别是去位于法弗舍姆，拉姆斯盖特和坎特伯雷的文法学校。

Teachers at the writing center at Purdue University in West Lafayette, Indiana work with students to improve their writing.

位于印第安那州普渡大学西拉法叶分校的写作中心的老师们与学生们一起提高他们的写作水平。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。