法国

In France alone, more than a million people are affected with some form of mental ailment .

仅在法国一个国家就有100万以上的人患有某种类型的精神病。

The headquarters of IOC is located in Switzerland; the headquarters of aNOC is in France; The headquarters of aIO is in Greece.

国际奥委会总部在瑞士；各国奥林匹克委员会协会总部在法国；国际奥林匹克学会总部在希腊。

Assistance to the Air Force to carry out the expansion. After the war, into the development phase of the restoration, completed basic combat training and logistical support systems, combat aircraft to achieve the beginning of jet. 60 era for the expansion and gradually equipped with F-86D, F-5A and F-4F fighter. 80s equipped with F-5E/F, F-16 fighter aircraft, air defense automated alert system officially running. In July 1991, the Army air defense artillery and troops under the command of the Air Force formed to form a radar, aircraft, surface to air missile (anti-aircraft) integrated air defense system. 90, to receive from the U.S. military operational command, weapons and equipment have been developed, the first home-made aircraft KF-16 aircraft factory, F-16 fighters equipped with AIM-120 advanced air-to-air missile in the distance, procurement from France,"Northwest Wind "-air missile. 2002 selection of a new generation of F-15K fighter jets.

战后，进人恢复发展阶段，基本建成作战、教育训练和后勤支援系统，作战飞机开始实现喷气化。60年代进行扩编，逐步装备F—86D、F—5A和F—4F型战斗机。80年代装备F—5E/F、F—16型战斗机，自动化防空警戒系统正式运行。1991年7月，陆军防空炮兵司令部及所属部队划归空军建制，形成雷达、飞机、地空导弹一体化防空体系。90年代，从美军接收作战指挥权，武器装备也得到较大发展，首架自制KF—16型飞机出厂，F—16型战斗机装备AIM—120型先进中距空空导弹，从法国采购"西北风"式地空导弹。2002年选用F—15K新一代战斗机。

As it deals with a slump in international air travel, the Dutch arm of the Air France-KLM group has come up with an innovative way of balancing a payroll full of under-employed pilots with the seasonal need for more ground staff.

在应对国际航空旅行市场衰退的过程中，法国航空-KLM集团(Air France-KLM group)旗下的荷兰业务采取了一种创新方式，在大量未得到充分使用的飞行员与对更多地勤人员的季节性需要之间进行平衡。

Air Liquide in China has sales of more than RMB 2.5 billion Yuan and 2,000 employees.

法国液化空气集团在中国的销售额超过25亿人民币，拥有约2000名员工。

Air France is donating its fleet of five Concorde's to museums after the last flights later this year.

在今年晚些时候进行最后几次飞行后，法国航空公司将把五架协合式飞机捐献给博物馆。

Military planes have located more debris from an Air France jet that crashed in the Atlantic.

军方飞机已经找到了更多坠落在亚特兰大的法国飞机的残骸。

But when he returned home, when Air France of the line again and again checked on the problem.

但是当他回国的时候，法国航空公司的行里托运就问题连连。

The French air traffic controllers are on strike so my trip to Paris is up the spout .

法国空中交通管理人员在罢工，因此我的巴黎之行落空了。

Air France is the world's two owned Concorde supersonic airliner, one of the airlines.

法国航空公司是全球两家曾拥有协和式超音速客机的航空公司之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。