法国

French frontier's shape is open, which is absence of strategic depth and was often aggressed by different races. All this made French border's safety serious. So France was always seeking the security strategy which maintained its "natural frontier".

法国边界走势是开放型的，缺乏战略纵深，曾长期遭受异族入侵，边境安全问题严峻，所以法国一直寻求维护本国&天然疆界&的&安全战略&。

He and his men ambushed a group of French and their Indian allies, killing the French officer in charge.

他和他的战友们伏击了一队法国人和他们的印第安盟友并杀了带队的法国军官。

Ancient philosophical conscience, or rather, in annexing the French ideas without deserting their ownphilosophic point of view.

德国文献的世界，仅仅存在于把新的法国思想同德国自己的古老哲学信仰协调起来，或者确切说，在于合并法国的思想而不破坏他们自己的哲学观点。

The work of the German literate consisted solely in bringing the new French ideas into harmony with their ancient philosophical conscience, or rather, in annexing the French ideas without deserting their own philosophic point of view.

德国著作家的唯一工作，就是把新的法国的思想同他们的旧的哲学信仰调和起来，或者毋宁说，就是从他们的哲学观点出发去掌握法国的思想。

How it would be a weakness in the government to break down in this attempt to practise for popularity on the lowest national antipathies and fears, and therefore Mr.

他，在加莱见过囚犯把这几份文件给法国人看过。在加莱和波伦那又曾见他把同样的文件给法国人看过。他热爱祖国，不禁义愤填膺，于是告发了他。

Wang Ming-yangs French Administrative Law articulates the theories and systems of French administrative law completely, systematically and thoroughly.

王名扬的《法国行政法》一书系统地介绍了法国行政法成熟的理论和完善的制度。

But at least the government is not hobbled by the scratchy coalition politics that bedevils all attempts at reform in Germany and Italy .

法国的改革将会时时面临街头抗议的困扰，但至少法国政府不会受到政治联盟的阻挠，而德国和意大利的改革正是深受其害。

These countries also had a lot further to fall. In 1980 France, Italy and Spain were the booziest nations in Europe.

这些国家还有很大的下降空间。1980年，法国、意大利和法国位居欧洲&酗酒国&前三甲。

Our purchasing centers sit in Paris and Bordeaux France and Vienna Austria respectively for the purpose of seeking fine wines, brandies and ice wines.

集团的法国采购中心设于巴黎和波尔多，专业引进法国优质葡萄酒和洋酒；奥地利采购中心设于维也纳，专业引进品质卓越的奥地利葡萄酒和冰酒。

Someone aptly compared caf é s to a buttressing system of France, saying that if those were demolished, the entire country would fall to pieces.

有人曾把咖啡馆比作是法国的骨架，说如果拆了它们，法国就会散架。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。