法国

Under Gregory VII the pope's legates traversed France from north to south, they convoked and presided over numerous councils, and, in spite of sporadic and incoherent acts of resistance, they deposed bishops and excommunicated princes just as in Germany and Spain In the following two centuries Gallicanism is even yet unborn; the pontifical power attains its apogee in France as elsewhere, St. Bernard, then the standard bearer of the University of Paris, and St. Thomas outline the theory of that power, and their opinion is that of the school in accepting the attitude of Gregory VII and his successors in regard to delinquent princes, St. Louis, of whom it has been sought to make a patron of the Gallican system, is still ignorant of it -- for the fact is now established that the Pragmatic Sanction, long attributed to him was a wholesale fabrication put together (about 1445) in the purlieus of the Royal Chancellery of Charles VII to lend countenance to the Pragmatic Sanction of Bourges.

根据第七格雷戈里教皇legates走过法国从北到南，他们召集和主持理事会众多，尽管零星的和不连贯的抵抗行为，他们废黜主教逐出教会和王子一样在德国和西班牙在以下两个世纪Gallicanism甚至尚未出生的宗座权力达到其地点在法国与其他地方一样，圣伯纳德，然后旗手的巴黎大学和圣托马斯大纲的理论，权力，他们的看法是，学校在接受的态度格雷戈里七和他的继任者方面的不良王子，圣路易斯，其中已力求使赞助的高卢圣制度，仍然是不了解它-为现在的事实是成立的务实的制裁，长期归因於他是一个批发加工整理（约1445 ）在purlieus皇家总理的查理七世的面容贷款的语用制裁的布尔。

Garonne (French: Garonne) is located in southwestern Europe, France and Spain through a river, France is one of the five major rivers.

加龍河(法语： Garonne)是位于欧洲西南部，穿越法国和西班牙的一条河流，是法国五大河流之一。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

In the "French village", people tasted the French gastronomic specialties of different regions.

在特别搭建的"法国村"里，人们品尝了法国各地的丰富美食。

All over France, Gaullist and Communist-dominated resistance groups were wondering about the right moment to strike—against the Germans and in a simultaneous bid for power in France.

整个法国，戴高乐版和共产党版抵抗组织都在盘算着何时应当举事——反击德国人，同时问鼎法国政权。

The Group generated consolidated sales of 58.9 billion in 2006, of which 42 % in Europe excluding France.

法国电力集团在巴黎交易所上市，属于法国CAC-40股价指数之一。

In Switzerland, France, parts of Germany, Scotland, and the Netherlands, a second style of non - Lutheran reform, influenced chiefly by the French - turned - Genevan John Calvin and the Swiss leader Ulrich Zwingli, began to take shape.

在瑞士，法国部分德国，苏格兰，荷兰，第二次风格的非-路德改革的影响，主要由法国-打开-G en evan约翰凯尔文和瑞士领先乌尔里希茨温利，开始形成。

GILDAS ILLIEN National Library of France, Paris, France

吉尔达滋·伊尔林法国国家图书馆，巴黎，法国

In 1952, Givenchy was founded in France by Hubert De Givenchy, the first chief designer.

1952年，"纪梵希"在法国正式诞生，它的创始人是法国第一位首席设计师休伯特。

The capital region of France had been administered by Nazi Germany since the Second Compiègne armistice in June 1940 when Germany occupied the North and West of France and when the Vichy puppet regime was established with its capital in the central city of Vichy.

法国首都地区自从1940年6月第二次贡比涅停战协定签订就被纳粹德国控制着，当时德国占领了法国的北部和西部，维希傀儡政府也在这个时候的维希市成立。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。