法国

French aerobatic team "Cartouche Dore" flies in formation near Aix-en-Provence, southern France.

法国飞行表演队"卡图什多尔"苍蝇形成近艾克斯普罗旺斯，法国南部。

French aerobatic team "Cartouche Dore" performs Room near Aix-en-Provence, southern France.

法国飞行表演队"卡图什多尔"执行近艾克斯室普罗旺斯，法国南部。

In Spain,"the tired out of civil strife, Spain's representative institutions Castilian control of Congress will be handed over to royal tax," in France, because "three meeting the aspirations of their desire to end France's unrest, so that the royal family does not After the consent of the will to win the right to levy taxes, creating tensions that power has passed, that authority has long been preserved."

在西班牙，"出于对内乱的厌倦，西班牙的代议机构卡斯提尔国会将征税管制交给了王权，"在法国，由于"三级会议极欲终止法国动乱的愿望，使王室不经被统治者的同意便夺取了征税权，造就这一权力的紧张形势过去之后，这一权力却长久地保留下来"。

A Romanian military pilot leaves his Mig 21 Lancer parked on Mihail Kogalniceanu airbase's runway, 250 km eastern of Bucharest, Romania, 23 June 2007. Eighteen Romanian Mig 21 jets train with eleven Mirage 2000N during the joint flight exercise "Chasseur Accompli 2007" between 17-27 june 2007. EPA/RADU VIOREANU

2007年6月23日，罗马尼亚布加勒斯特以北250公里Mihail Kogalniceanu空军基地，一名罗马尼亚空军飞行员从他的Mig-21前走过；6月17日至27日，罗马尼亚和法国举行代号Chasseur Accompli 2007的军事演习，共有18架罗马尼亚Mig-21和11架法国空军的幻影战机参加。

A honeybee forages for pollen among cineraria flowers in Alpes-Maritimes in southeastern France. Alpes-Maritimes is home to Grasse, a flower-strewn medieval town known for the past two centuries as the perfume capital of France.

意译：一只蜜蜂为植物传受花粉正在菊花之上，这是位于法国东南的阿尔卑斯山，一种菊花点缀那中世纪的小镇而闻名于过去两个世纪，就像今天的法国的首都巴黎的香水那样出名。

The Foundation De France has lost millions of dollars to this fraudulent people, and have reached a decision from headquarters that any double claim discovered by the Foundation De France, will result to the cancellation of that particular donation, making a loss for both the double claimer and the real beneficiary, as it is taken that the real recipient was the informer to the double claimer about the donation.

该基金会由法国已经流失了数百万美元，以这种欺诈的人，并已达成一项决定，由总部表示，任何双重声称发现了该基金会的法国，将导致该取消的特别捐赠，使一损俱损的双重claimer和真正的受益者，因为它是采取真正的收件人是举报人向双claimer关于捐赠。

In late 1995, France is reported to have offerred the Clemenceau for free, provided that China bought radar and communications systems from French companies.

1995年底，法国的克里蒙梭offerred报已免费、只要从中国购买雷达和通讯系统的法国公司。

After a French court reached a similar decision, the Clemenceau returned to France.

在一家法国法庭做出了类似的判决后，"克莱蒙梭"号掉头返回法国。

At the end of 1995 it was reported that France had offered to sell China the 32,700t carrier Clemenceau, which was decommissioned in September 1997. Again the deal went nowhere.

据传1995年末法国曾向中国兜售其32700吨级的"克莱孟梭"号航空母舰，然而也未达成交易，这艘舰艇后于1997年9月退出法国海军现役。

However, at the same time, we can also find the cliches and stereotyped expression about China in those materials.

同时，在此基础上，通过对于当今法国关于针灸的种种文献资料的分析，从中反映的法国社会对于中国、中国文化的种种认识和想象。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。