法哲学

I thank the gods for giving me such a brother, who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who, at the same time, pleased me by his respect and affection; that my children have not been stupid nor deformed in body; that I did not make more proficiency in rhetoric, poetry, and the other studies, in which I should perhaps have been completely engaged, if I had seen that I was making progress in them; that I made haste to place those who brought me up in the station of honour, which they seemed to desire, without putting them off with hope of my doing it some time after, because they were then still young; that I knew Apollonius, Rusticus, Maximus; that I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured; and, though I was often out of humour with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent; that, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

我感谢神明给了我这样一个兄弟，他能以他的道德品格使我警醒，同时又以他的尊重和柔情使我愉悦；感谢神明使我的孩子既不愚笨又不残废，使我并不熟谙修辞、诗歌和别的学问，假如我看到自己在这些方面取得进展的话，本来有可能完全沉醉于其中的；我感谢神明使我迅速地给予了那些培养我的人以他们看来愿意有的荣誉，而没有延宕他们曾对我寄予的愿我以后这样做的期望（因为他们那时还是年轻的）；我感谢神明使我认识了阿珀洛尼厄斯、拉斯蒂克斯、马克西默斯，这使我对按照自然生活，对那种依赖神灵及他们的恩赐、帮助和灵感而过的生活得到了清晰而巩固的印象，没有什么东西阻止我立即按照自然生活，然而我还是因为自己的过错，因为没有注意到神灵的劝告（我几乎还可以说是他们的直接指示）而没有达到它；我的身体置于这样一种生活之外如此之久，我从未达到本尼迪克特或西奥多图斯的高度，但在陷入情欲之后，我还是被治愈了；虽然我常常达不到拉斯蒂克斯的那种气质，但还是没有做过使我悔恨的事情；虽然我母亲不能尽其天年而终，但她最后的年月是与我在一起的；在我希望帮助任何需要帮助的人的时候，或在任何别的场合，我都不感到我缺乏这样做的手段；而对我自己来说却不会有同样的需要：即需要从别人那里得到的东西；我有一个十分温顺、深情和朴实的妻子；我有许多优秀的教师来教育我的孩子；通过梦和其他办法，我发现各种药物来治疗咯血和头昏……当我有一种对哲学的爱好时，我没有落入任何诡辩家之手，没有在历史作品上，或者在三段论法的解决上浪费时间，也没有专注于探究天国的现象；而上面所有这些事情都要求有神灵和命运的帮助。

The teachings of the Upanishads, and those of the Bhagavat Gita, form the basis of the Vedanta philosophy.

以上仅为译者个人音译，所以译名以标准的译法为准）奥义书与博伽梵歌的教导形成了吠陀哲学的基础。

The Six Sigma philosophy has solved this dichotomous paradigm for organizations in other fields, and seeks to do the same for the medical devices field.

六西格玛哲学已经解决了这个二分法范式组织在其它领域的合作，旨在以同样方式在医疗器械领域。

So, this dissertation dwells on the technical innovation of Chinese telecommunication industry, mainly discusses the technical innovation system and the choice of innovation strategy. According to the subject The Study of the technical innovation system and strategy in Chinese Telecommunication Industry, this dissertation tries to integrate the theory of management, economics and philosophy, and also uses many research methods to study dually from the theory to practice in order to obtain the innovative research production.

针对&我国电信产业技术创新体系与战略的研究&这一研究主题，本文尝试综合应用管理学、经济学与哲学等等多种学科理论，以及问题求解法、系统方法、综合创新法与比较分析法等多种研究方法对其进行从理论到实证的双重研究，以期获得关于这一研究主题的富有创新性的理论研究成果。

Gombrich's theoretical contributions, which range over a variety of fields including psychology of art, art vision recognition, the logic of art history, the theory of the changing of style and the theory of value of art, are based on the grounds of the scientific philosophy and methodology of Popper, which consist of Falsificationism, the method of trial and error, epistemology, the criticism of historism, the three worlds theory and realism.

贡布里希的理论成就在于艺术理论诸领域，其中包括艺术心理学、艺术视觉认知、艺术史逻辑、风格变迁理论以及艺术价值理论，这些理论成就所对应的科学哲学和方法论基础，是波普尔的系列理论成果——证伪主义、试错法、认识论、历史主义批评、三个世界理论以及实在论。

Molland, The Conception of the Gospel in the Alexandrian Theology; EF Osborn, The Philosophy of Clement of Alexandria; RB Tollinton, Clement of Alexandria; J.

哈雌小，基督教埃及； Molland体育的概念，福音在亚历山大神学；英法奥斯本，哲学克莱门特亚历山大；包Tollinton ，克莱门特的亚历山德里亚；学者Danielou ，奥利的A。

By bestowing rich philosophic and symbolic meaning on some substances of speeial form and color ,the vajra vehicle secret mantra approach of Tibetan Buddhism brings the practician to realize the wisdom and beneficence of Buddha.

藏传佛教金刚乘密法给一些具备特定形状、色彩的事物赋予了包含丰富哲学思想内容的象征意义，通过或根据象征性的形象特征使行者体悟到如来果地的智慧与功德。

The CHAMATE takes the broad and profound Chinese traditional philosophy as the heart law, creates the new sado and cooking of this time, thus makes tea and Chinese cooking become the new favorite of mainstream consumer group and the Chinese culture the new fashion.

以中国博大精深的传统哲学为心法，创造出属于这个时代的茶道与料理的新方式，让茶和中华料理成为主流消费群的新宠，让中国的传统文化成为新的流行时尚。

Inspired by relevant studies in scientific and philosophical field, the dichotomy of discovery and establishment is introduced into the legal area by legists and is considered as essential basis for eradication of various irrationalities.

受到科学哲学上相关研究的启示，发现与证立之二分逐渐被法学家引入到法学领域，并成为克服各种非理性主义的重要根据。法的发现与证立之二分同时存在解释学上的依据。

So in the method Zhe in week's eyes,"virtuous" is branch and"way"'s concrete usage in social life problem of "way", and"way" not only is the objective regulation of natural science, but also is also a more philosophic ultimate end truth.

所以在周法哲看来，&德&是&道&的分支和&道&在社会人生问题方面的具体运用，而&道&不仅是自然科学的客观规律，而且也更是哲学的终极真理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。