法勒斯

Biogen Idec is the first company to publicly announce item-level serialization for its entire product line, says Kamal Mustafa, president of SSI, the company that is providing the bar code printing, product aggregation, and database operations installed at Catalent's Philadelphia commercial packaging facility, where both Avonex and Tysabri are packaged.

Biogen Idec公司是第一家公开宣布项目级别系列化的完整产品线，穆斯塔法卡迈勒说，总统的小型工业，该公司正在提供条形码印刷，产品聚集，以及数据库操作安装在Catalent的76商业包装设施，在那里既该药使用AVONEX和包装。

Matisse had often dealt with dance as a subject before, for example through the theme of the Golden Age, in one of the panels commissioned by Shchukin in 1909*, and when he was asked in 1937 to produce the ballet screen for Léonide Massine 's Rouge et Noir or Etrange farandole .

马蒂斯经常处理，舞蹈的主题之前，例如，通过黄金时代主题，在受委托休金在1909年*小组之一，当他在1937年要求生产芭蕾为莱奥尼德马西涅屏幕氏红与黑或 Etrange法朗多勒。

In Latin, the word "Lucifer", meaning "Light-Bringer"(from lux, lucis,"light", and ferre,"to bear, bring"), is a name for the "Morning Star"(the planet Venus in its dawn appearances).

在拉丁文中，"路西法"这个词，代表着"光之使者"（在勒克斯语中，lucis是光明的意思，而ferre则是带来的意思），是"启明星"的名字。

Reinhardts shot from only five metres out was thwarted by Christian Fiedler. Sanogo himself missed a good chance five minutes later after good approach work by van der Vaart.

赖因哈特5米开外的射门被克里斯蒂安·菲德勒挡了出来。5分钟后萨格诺自己在接到范德法特的漂亮做球后也错过了一个好机会。

After a few minutes of the first episode, Abdel Hakim kissed Kawthar of Tunisia. This really offended cultural values and traditions and the show was cancelled after just two weeks.

在节目第一幕的几分钟后，阿卜杜勒·哈金亲吻了突尼斯的穆斯塔法，这个行为完全触犯了当地的文化和习俗，节目播出在两周之后就被取消了。

As the object of Ben Stiller's affection, she's the comic glue that keeps the Farrelly Brothers' knockabout farce tethered to the ground.

在片中饰演本·斯帝勒的追求对象，卡梅隆的喜剧天赋使法拉力兄弟的这部搞笑片一炮打响。

Meleager, ride to Pharnakes and tell him return to the center.

墨勒根，去找法内客斯，告诉他回到中央来。

For a while Dassler parked FIFA's multi-million dollar marketing rights with an obscure company called Rofa, owned by Bayern Munich manager Robert Schwan and the club's greatest star Franz Beckenbauer.

有一段时间，达斯勒把国际足联数百万的市场权益放在一个叫罗法的皮包公司，这个公司是由拜仁慕尼黑的经理罗伯特施万和俱乐部最知名度球星弗兰茨贝肯鲍尔开办。

We are the first in China to apply the recent " universal variables " concept to the orbit designing of deep space probe .

给出了利用普适变量法来求解飞行时间，开普勒问题和高斯问题的计算方法，将这些方法用于深空探测器的轨道设计，针对不同要求提出了 3种改进设计的方法，对每种方法的适用范围进行了详细的分析。

SIR BRIAN URQUHART :We had this temporary lodging in New York City, and it was-- we were all over the place……in Flushing Meadow.

我们在洛克菲勒中心、长岛、成功湖的兵工厂都有办公室，安理会在现在布郎克斯的莱曼学院开会，而联大还在法拉胜草坪世界博览会的溜冰场开过会。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。