法勒

Results In Vero cell system,under lucifugal and illumination conditions,fullerene C60 has direct virucidal activity and infection block effect,but it does not has any multiplication inhibition action to HSV-1F strain.

以逆相蒸馏法合成了富勒烯脂质体，用药物对病毒所致细胞病变的抑制实验以及病毒的空斑减数实验，观察C60脂质体对HSV-1F株的直接杀灭、感染阻断及增殖抑制作用。

In contrast, the ontogeny of call usage and comprehension is stongly influenced by experience in several nonhuman primates, and possibly in some birds (Cheney and Seyfarth 1990; Hauser 1996; Marler 1991), with benefits accruing to individuals that can learn to use call types and subtypes in new ways.

相反，对一些非人类灵长类来说，合体发育过程中鸣叫的使用和理解能力受经验的强烈影响，尤其是对一些鸟类来说（切尼和塞法特1990；豪瑟1996年，马勒1991年），个体积累的利益是可以学习使用呼叫类型和亚型。

Nazim Karachi Mustafa Kamal has said that NHA had constructed the bridge and a probe would be held to ascertain the real cause of the bridge collapse.

nazim卡拉奇穆斯塔法卡迈勒说，住房已建成的桥梁和探针将举行，以确定真正原因，桥梁倒塌。

Methods: ADP and thrombase were used to induce platelet aggregation and plate function was evaluated by turbidimetry to observe ocimum basilicum effects on platelet aggregation.

60只Wistar大鼠随机分为6组：生理盐水组、8.8 mg/kg阿司匹林组、4.7 mg/kg丹参滴丸组及200、300、500 mg/kg罗勒水提取物3个剂量组，采用比浊法测定各组大鼠ADP、凝血酶诱导的血小板聚集率和抑制率。

Other New Testament apocrypha, generally considered less important, include the Gospel of the Hebrews, the Gospel of Mary Magdalene, the Infancy Gospels, the Gospel of Peter, the Unknown Berlin Gospel, the Naassene Fragment, the Secret Gospel of Mark, the Egerton Gospel, the Oxyrhynchus Gospels and the Fayyum Fragment.

其他的新约伪经，一般被认为是较为次要，包括《希伯莱福音书》、《玛利亚抹大拉福音》，《耶稣童年的福音》，《彼得福音》，还有不知名的柏林福音译本，拿撒勒厄赛派残卷，《马可秘密福音》，《 Egerton 福音》，《俄西林古的福音书》，还有法雍的残卷。

From parasternal long axis, LVDd and LVDs were measure by M-mode;From apex four chanmber view, EDV and ESV were measure by simplified Simpson method, LVEF was calculated, and by the pulse doppler of mitral and aortic valves, mitral valve diasolic flow E wave, A wave, ICT, IRT,and ET were measured.

AMI患者74例入院后行超声心动图检查，在胸骨旁长轴用M型测量LVDs，LVDd，心尖长轴切面用简化Simpson氏法测量EDV，ESV，并计算LVEF，多谱勒超声心动图采集测量二尖瓣和主动脉瓣血流频谱，测量二尖瓣舒张期血流E峰，A峰，ICT，IRT和ET，按公式计算Tei指教=/ET。

We continued our journey east towards the "Passo Falzarego".

我们朝着帕索·法扎勒科继续向东行驶。

Lunch break at "Passo Falzarego".

午餐休息就在帕索·法扎勒科。

Rasmussen nor any of the other riders in the peloton were able to make a dent on Armstrong's domination.

环法组委员主席明年将更换人选，即将退休的勒布兰克也认为，今年的比赛是最精彩的：以我这个年龄，本来应该是已经厌倦了，但我仍然能感到很刺激。

The sons of Shemaiah were Othni, Rephael, Obed, and Elzabad; also his brethren who were men of might, Elihu and Semachiah.

舍玛雅的儿子：敖特尼、勒法耳和敖贝的；他的兄弟厄耳匝巴的的儿子，厄里胡和色玛革雅也是勇敢的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。