法勒

And I delivered the other part of Galaad, and all Basan the kingdom of Og to the half tribe of Manasses, all the country of Argob: and all Basan is called the Land of giants.

基肋阿得其余的地方和全巴商，即敖格的国土，给了默纳协半个支派。【人称阿尔哥布全地区，即全巴商，为「勒法因人地」。

Biogen Idec is the first company to publicly announce item-level serialization for its entire product line, says Kamal Mustafa, president of SSI, the company that is providing the bar code printing, product aggregation, and database operations installed at Catalent's Philadelphia commercial packaging facility, where both Avonex and Tysabri are packaged.

Biogen Idec公司是第一家公开宣布项目级别系列化的完整产品线，穆斯塔法卡迈勒说，总统的小型工业，该公司正在提供条形码印刷，产品聚集，以及数据库操作安装在Catalent的76商业包装设施，在那里既该药使用AVONEX和包装。

By the analysis of Euler\'s three earlier papers on the calculus of variations and that of his mistake on the fundamental principle,and the comparison with Euler\'s and his pioneers\' solutions,the refinement of Euler\'s two core achievements,i.e., fundamental equation and isoperimetric rule,is explained.

通过对欧拉与伯努利兄弟和泰勒等人的解法进行比较和分析，揭示了欧拉对变分法一般性研究的背景、切入点、思想来源和演变；通过对欧拉所犯错误的原因及其影响进行深入分析，指出《技巧》一书并不仅仅是欧拉对早期研究的系统总结和改进，还包含着某种突破和变革。4。

Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro.

科勒乔，安东尼奥·阿莱格林·达1494－1534文艺复兴高潮期意大利画家，以其运用阴暗对照法著名。

At the same time, they meet current environmental standards and save space, according to Allweiler CEO and Colfax Senior Vice President Dr. Michael Matros.

同时，他们符合现行的环境标准和节省空间，根据阿尔魏勒CEO和科尔法克斯高级副总裁迈克尔马特罗斯博士。

The Colfax Defense Solutions business offers its customers a broad portfolio of pumps, valves PLUG VALVES and controls - including proven brands such as Allweiler,Fairmount Automation, Imo, Portland Valve, Tushaco and Warren - to pump fuel,lubricating oil, hydraulics, cooling water, ballast water, weapon coolants and fire-suppression liquids/chemicals that keep defense operations running smoothly around the world.

科尔法国防部的解决方案业务的客户提供广泛的产品组合泵，阀门和控制-包括诸如阿尔魏勒证明品牌，费尔蒙特自动化，海事组织，波特兰阀门，Tushaco和沃伦-对燃油泵，润滑油，液压系统，冷却水，压载水，冷却剂和武器灭火液体/化学物质，使作战运行顺利地在世界各地。

Wolfram|Alpha's long-term goal is to make all systematic knowledge immediately computable and accessible to everyone.

沃尔夫勒姆|阿尔法的长远目标是使所有系统的知识，并立即可计算所有人无障碍。

To gain sevrial decision method of convex function by the definition of convex function and Taylor formula.

利用凸函数的定义和泰勒公式给出了凸函数的几个判别法。

The portrait was commissioned by the Metropolitan Opera to commemorate the anniversary of that tenor's Met debut, and is to be unveiled at a gala there on September 28, 40 years to the day after Mr. Domingo, then 27, stepped in for an ailing Franco Corelli and sang the role of Maurizio in "Adriana Lecouvreur."

这幅大都会歌剧院委托画的肖像是要纪念这位男高音在大都会歌剧院初次登台演出40周年，9月28日将在大都会盛大公开。40年前这一天，时年27的多明哥代替生病的法兰科E柯雷里登台，演唱「阿德丽安娜E雷古弗勒」的毛利济欧一角。

Jacques's grandfather Rene Fath's mother had been a couturier to the Empress Eugenie in Victorian times.

雅克的祖父勒内法特赫的母亲一直是维多利亚时代欧仁妮皇后的裁缝。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。