法制的

The strontium ranelate heptahydrate produced by the method is stable under room temperature, has little water content differences between batches and is kept for a long time under natural environment with unchangeable moisture, content and relevant substances.

采用本方法制得的雷奈酸锶七水合物，在室温状况下稳定，批间的水含量差异很小，在自然环境下长时间保存，其水分、含量、有关物质均保持不变。

It stresses the concept of the rule by law in legal system and attaches the importance to the enviroment in improving the hominine quality construction.The thoughts obtain the effects from practice,show world visions itself.

即在强调法制中彰显法治的理念；在环境营造中重视人的素质提高；在法治实践中务求实效；在法治思想中透射世界眼光。

Response from law committee of the NPC standing committee on the force of Law on Lawyers is with formal defects and virtual illegalness.

全国人大常委会法制工作委员会对新《律师法》法律效力的答复存在形式上不妥当性与内容上的不合法性。

Currently,frequent outbreaks of epidemical disease which caused by various bacteria,virus and verminosis were accelerated to breed due to lack of public health facilities,illess concept of health and incomplete health legislations,keep attacking humans and destroying public health defensive systems.

当前，由于社会公共卫生设施不良加上人民卫生意识淡薄，公共卫生法制不健全，造成各种各样的细菌、病毒、寄生虫病等传染性疾病纷至沓来，不断袭击人类，严重摧毁着和摧毁了我国多年来潜心构筑的公共卫生防御体系。

Becausecommunity economy is a new developing model and is not fit inwith traditional system,it is restricted by system—restrain,policy—restrain,distribution—restrain and law—restrain etc.

由于其是一种新的经济现象，与传统的经济体制难以磨合，体制性制约、政策性制约、分配性制约、法制性制约等几乎随时可见。

Its three key components are the persistence of party's leadership, the perfection of socialist democracy and the strengthen of jural construction.

坚持党的领导、完善社会主义民主建设和加强法制建设是当今社会主义政治文明建设的三大重要构件。

With the crowded market for jural programs on television developing, the competition will be gradually more severe.

在日益拥挤的电视法制节目市场，竞争越来越激烈，优胜劣汰，竞争的砝码也在不断地变换。

Its three key components are the stick to party's leadership, the perfection of socialist democracy and the reinforce of jural construction.

坚持党的领导、完善社会主义民主建设和加强法制建设是当今社会主义政治文明建设的三大重要构件。

Methods32 Wistar male rats were used to induce focal cerebral ischemia according to Longa's method.

3 2只Wistar雄性大鼠，按照Longa的线栓法制作局部脑缺血模型，但在放入栓塞线时不结扎翼腭动脉，通过局部脑血流监测、动物行为学评分、脑含水量测定、红四氮唑染色和病理学检查等方法评价该模型的可靠性。

Richard L. Ottinger et. al , Compendium of Sustainable Energy Use , Cambridge University ,2005, P1

龚向前，《气候变化下的能源法的变革》，中国民主法制出版社，2008年，第17－18页。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。