法制的

The reform to the system of administration and examination and approval is a important problem to Chinese government. The reform is not only involved in the government's self reform, but also the reform of economy, administration and rule by law.

行政审批制度改革不仅仅是政府自身改革的问题，它是一个涉及到经济体制改革、行政体制改革和行政法制建设的多方面的问题。

It has been urgently necessary to cultivate new farmers who are literate, technical and managerial, and who have the spirit of self-dependency, cooperation, law-abiding and carving out.

因此，培养新型农民就成为新农村建设的当务之急。新型农民必须"有文化、懂技术、会经营"，具有自立意识、合作精神、法制观念和创业本领，能够适应新农村建设的需要。

The staffs of construction company should be trained by their leader to raise their concept of legal system, safety awareness and self-protecting ability so that they will observe Six Discipline of Safety Production and Safety Production System themselves

各施工单位的负责人必须对本单位职工进行安全生产教育，以增加法制观念和提高职工的安全意识及自我保护能力，自觉遵守安全生产六大纪律、安全生产制度。

It is possible to produce high purity magnesium by treating the solution with sodium hydroxide solution.

由氢氧化钠和氯化镁反应经水热法制得的高纯(＞99%)氢氧化镁是镁资源利用的一条可行之路。

The significant effect of lawyer and lawyer system in advancing our state socialism democracy and legal system is more and more obviously, receive recognition .

律师及律师制度在推进我国社会主义民主与法制进程中的重大作用，也越来越明显，得到了社会的重视和认可。

The study concerns about the measurement of lignin in sulfite cooking liquor with visible light,and the predicting of pulp Kappa number is achieved by the measurement of dissolved lignin in sulphite cooking liquor.

本研究是用可见光分光光谱技术在线测量酸法制浆过程蒸煮液中木素的浓度，通过蒸煮液中溶出的木素含量去推算纸浆中木素含量和纸浆的卡伯值。

In this paper,a kind of organic combination tannage composed of three organic tanning agents is studied.

用该有机结合鞣法制成的黄牛汽车座套革的收缩温度为 92℃，抗张强度为 0 。

His cartoon Flowers and Trees (1932) was the first cartoon in full Technicolor.

他的《花与树》(1932)是第一部全部用彩色染印法制作的卡通片。

InSb thin films properties are affected by thermostatic temperature, time and the rate of heating - up and cooling.

文中从理论和实验分析了热处理条件对溅射法制得的InSb薄膜特性的影响。

The results show that the PUF prepared in this paper has no toxicity and can be used for cell culture.

结果表明，该法制得的PUF具有良好的细胞相容性，可用于细胞培养。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。