法制的

To solve these problems, this paper conducts a study on the insurability conflict, such as, building relevant legal system, improving the related insurance mechanism and building the early-warning system.

针对这一问题，笔者就法制环境配套、保险相关技术完善及灾害的预见体系建设等责任保险问题进行了研究。

Today, I'd like to focus on the development of our legal system and our judicial reform.

今天，我想重点向各位介绍一下中国法制建设和司法改革的情况。

Therefore, the improvement of jurisdiction independence is the key for our country.

因此，实施司法独立是我国法制建设的重要一环。

the concept of sustainable development ; the construction of legal system ; jurisprudence

在今天，可持续发展应该成为法制建设的灵魂，本文就此进行深入论述。

In the experiment, the langshan is used as the donor and the AA broiler is the recipient, the langshan-AA chimeras were produced via windowing the recipient eggs.

本试验以狼山鸡为供体，从肉鸡为受体，通过赤道开窗法制作了狼山鸡-AA肉鸡的嵌合体。

In mutiple level the legal construction of capital market, system builds an aspect, also have very great progress at present.

在多层次资本市场的法制建设、制度建设方面，目前也有很大进步。

Strengthening construction of socialist democracy and legislation is one of important contents of construction of ...

加强社会主义民主与法制建设是建设有中国特色社会主义民主政治的重要内容。

This English document is coming from the "LAWS AND REGULATIONS OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA GOVERNING FOREIGN-RELATED MATTERS"(1991.7) which is compiled by the Bureau of Legislative Affairs of the State Council of the People's Republic of China, and is published by the China Legal

英文本源自中华人民共和国务院法制局编译，中国法制出版社出版的《中华人民共和国涉外法规汇编》1991年7月版

This English document.nbspis coming from "LAWS AND REGULATIONS OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA GOVERNING FOREIGN-RELATED MATTERS"(1991.7) which is compiled by the Bureau of Legislative Affairs of the State Council of the People's Republic of China, and is published by the China Legal System Publishing House.

英文本源自中华人民共和国务院法制局编译，中国法制出版社出版的《中华人民共和国涉外法规汇编》(1991年7月版)。

This English document is coming from the "LAWS AND REGULATIONS OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA GOVERNING FOREIGN-RELATED MATTERS"(1991.7) which is compiled by the Bureau of Legislative Affairs of the State Council of the People's Republic of China, and is published by the China Legal System Publishing House.

英文本源自中华人民共和国务院法制局编译，中国法制出版社出版的《中华人民共和国涉外法规汇编》1991年7月版

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。