法制的

The legal system education for the college students, as the important program of the education, aims at mastering the rich legal language, fostering the legal consciousness, strengthening the legal conception, has great significance in cultivating erector and successor in the socialistic construction.

大学生法制教育作为学校教育的重要内容，旨在使大学生具有丰富的法律知识，培养大学生的法律意识，增强大学生法制观念，其在培养社会主义事业的建设者和接班人的过程中具有非常深远的意义。

This is the central meaning of the principle in penal law .

同人们所预期的比起来，一般法律文献对法制原则（作为对国家权力的一种明确限制）的历史意义的强调，是颇为不足的；而法制原则的历史意义正是该原则在刑法中的中心含义。

Its meaning can be ascertained by reference to its operation as a definite idea in Western legal history ,The essence of this principle of legality is limitation on penalization by the State s officials , effected by the prescription and application of specific rules .

它含义，可以通过考察它作为一种明确的思想在西方法制史中的运用，加以确定。这一法制原则的本质就在于对国家官吏所拥有的处罚权予以限制，而这种限制是通过制定并运用具体规则而实现的。

The "triunity" teaching mode of education of legal idea for the students must be built for selecting teaching mode.

在教学模式的选择上，明确提出要建构启发式的"三位一体"的大学生法制观念教育的教学模式，即建构内容覆盖课堂教学、校园文化以及社会实践"三位一体"的新时期大学生法制观念教育体系的框架。

The bleachability of explosion pulp and the pollution load of the effluent were also studied.

摘 要：进行了蔗渣低压蒸汽爆破法制浆的中试研究，确定了最佳的中试爆破工艺，分析了各因素对爆破浆物理性能的影响，并对爆破浆的可漂性和爆破法制浆的污染负荷进行了研究。

On the basis of the preparation of special-grade sodium hypophosphite by one-step method in the high-speed reactor,the produced sodium hypophosphite and the byproduct calcium phosphite were further converted to higher-purity hypophosphorous acid and phosphorous acid products by ionic membrane electrodialysis.

在作者开发的高速反应器一步法制专用级次磷酸钠的基础上进一步将生成的次磷酸钠和副产的亚磷酸氢钙用离子膜电渗析法制成纯度更高的次磷酸及亚磷酸产品，产品质量升级，回收利用了副产亚磷酸氢钙，并减少了原料烧碱的用量。

Educational legal system,which is congealed by means of the nomothetic principles and ways and is organized by five parts,is a kind of law order of managing,stipulating and developing educational facilites that are combined with eduoational democratization.

教育法制是与教育民主化的发展相联系，按照依法治理的原则、方式来管理、规范和发展教育事业所形成的教育法律秩序。教育法制是由五个环节构成的实践体系。

The results indicate that in the same reaction conditions the powders prepared by ammoniated silicon sol had smaller pellet diameter and bulk density than the direct sol-gel handling metho...

结果表明：采用氨解硅溶胶方法制得的原料粉末比直接溶胶-凝胶方法制得的粉末颗粒直径细小，团聚松散，堆积密度小。在同样合成条件下前者反应获得的碳化硅的转化率高，晶须含量高，质量好。

Among them, the glue solvent addition-nitric acid had a greater impact, and its amount was controled at 8%~10% for the best; 2though the result of the ball catalyst prepared by oil ammonia column was better, the process was more complex; 3performance of the catalyst prepared by impregnation ball support was poor.

其中，胶溶剂硝酸的加入量有较大影响，其用量控制在8%～10%为最佳；2油氨柱滴球成型法制得的球形催化剂虽然齐聚反应效果较好，但工序较复杂；3浸渍球形载(来源：A61BcacaC论文网www.abclunwen.com)体法制得的催化剂催化性能较差。

The paper starts from GATS, the promise and memo by China government on the problem of national treatment and market entrance of tourism service. The situation of the tourism legal environment at present is comprehensively analyzed.

本文以《服务贸易总协定》和中国就旅游服务市场准入、国民待遇等问题所作的承诺附录或谅解备忘录为起点，综合分析了当前我国旅游业的法制环境，在充分肯定建国以来我国旅游立法取得的成就的基础上，指出了当前我国旅游业法制环境中存在的问题：首先是，旅游法律体系不完备。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。