法制

The impacts of hot water pretreatment of eucalyptus chips on eucalyptus hemicelluloses pre-extraction and following alkaline pulping were studied.

摘 要：研究了 150℃和 160℃下 4 种反应时间桉木片热水预处理对半纤维素预提取及后续烧碱-蒽醌法和硫酸盐法制浆的影响。

Some pedants tell their students that the "legal system" is essentially different from the "rule of law." But ordinary people do not understand what difference on earth there is between the two terms.

学究们告诉学生们&法制&和&法治&有本质的不同，可老百姓弄不明白这两个词儿有什么不一样。

Indeed it was parliamentary influence which transformed what might in only a very vague style be termed nulla poena sine lege into a definite approximation to the principle .

的确，使本来可能只是非常含糊地有&法无明文者不罚&之称的概念转变为明确地接近于法制原则这一概念的。

Politic and statute play an important nole in adjusting economy,when economic entanglement affects the law,the law seems very important .

政治和法律是调节经济的重要杠杆，当这些经济的纠葛作用在法律上时，法律也就显的格外重要，尤其是在一个争议引起另一个争议的时候，调整民事诉讼的民事诉讼法就有着弥足珍贵的价值，而作为民事诉讼核心地位的第三人诉讼制度也就有着它举足轻重的意义，但是偏偏是这么一个重要的制度，我国的法律却存在着不健全，无论是法律条文还是在司法实践中，这么一个制度都没有发挥它应有的作用，甚至还在某种程度上阻碍了法制的进程，本论文就将在下面全面的剖析该项制度。

Politic and statute play an important nole in adjusting economy,when economic entanglement affects the law,the law seems very important .

政治和法律是调节经济的重要杠杆，当这些经济的纠葛作用在法律上时，法律也就显的格外重要，尤其是在1个争议引起另1个争议的时候，调整民事诉讼的民事诉讼法就有着弥足珍贵的价值，而作为民事诉讼核心地位的第3人诉讼制度也就有着它举足轻重的意义，但是偏偏是这么1个重要的制度，我国的法律却存在着不健全，无论是法律条文还是在司法实践中，这么1个制度都没有发挥它应有的作用，甚至还在某种程度上阻碍了法制的进程，本论文就将在下面全面的剖析该项制度。

Fourth, strengthen the rule of law publicity and education of villagers, urging the suspects turned themselves in person.

第四，加强对村民的法制宣传教育，敦促犯罪嫌疑人投案自首。

In order to thoroughly implement the party's 17 large conference and firmly establish the scientific development concept, to further deepen the young law publicity and education work to enhance the legal quality of primary and secondary students, to build a harmonious campus environment and the rule of law to create a good atmosphere.

为深入贯彻落实党的十七大会议精神，牢固树立科学发展观，进一步深化青少年法制宣传教育工作，提升中小学生的法律素质，构建和谐校园，营造良好的环境和法治氛围。

In order to optimize the law enforcement environment, increase the county's water law publicity and education efforts in a variety of ways to promote community water laws and regulations.

为了优化执法环境，该县加大水法制宣传教育力度，采取多种形式，向社会宣传水法律、法规。

Using degreased cotton as raw material, bead cellulose was prepared via basification－aging(for 60 h)－ xanthation(using CS2 for 3 h) and thermal?

以脱脂棉为原料，经过碱化－老化－磺化制得粘胶液，再用热溶胶转相法制得球形纤维素珠体。

This study testified the advantages of produce micron wood fiber such as high fiber production, low pollution and less water usage by mechanical method, drawing up a new scientific method of forming micron wood fiber at cell splliting level.

给出了理想的试验热压曲线，分析了实验过程应该注意的问题，验证了机械法制微米级木纤维得率最高、污染最小和用水量最少的优点，从细胞劈裂水平上提出了新的形成微米木纤维的科学方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。