法制

Because the question what environmental rights inherent character is , doesn"t to be solved , punishing environmental tort doesn"t go on . Although judicial practice also can remedy environmental tort from right of the person and right of property at present, it make the original legal system contused , make common person"s illusion, distort the environmental right, make it not to further progress , they are not benefit for strengthening our country"s legal system and realizing society rule by law.

因为环境权的定性问题一日不解决，对环境侵权的制裁则师出无名，尽管目前我国司法实践中从财产权、人身权的角度尚可救济环境权受到侵害的行为，但这已然引起了原有法律体系的混乱，造成一般民众的错觉，同时也扭曲了环境权，使之不能进一步发展，这是极不利于当代我国法制的健全及法治社会的实现的。

The results indicated that the EFB explosion pulp can be used for high performance corrugating medium .

实验结果表明，油棕EFB采用爆破法制浆及抄造高强度瓦楞原纸是可行的。

We are a Nation of laws. Our courts are honest and independent.

美国是一个法制国家，我们的法庭是公正和诚实的。

We are a Nation of laws. Our courts are honest and independent.

美国是—个法制的国家，我们的法院是诚实而又独立的。

On law, he constantly perfect law, draw the Yonghui Law,composed the detail explaination to Tang Law, but with pity in estimating punishment and criminating and taking care of lives.

法制上，不断地完善法律，制订《永徽律》，撰成《唐律疏议》，但在量刑定罪上却心存悯怀，恤刑慎杀，所以许多犯死罪的人能得高宗恩宥，免死从流，喜获重生

The CdTe nanometer crystal produced with this technique is size easy controllable, well deconcentrated, of narrow and symmetric fluorescence emission peak, good bio-compatibility.

用本方法制得的CdTe纳米晶的尺寸可控制性好，单分散性好，荧光发射峰窄而对称；生物相容性好；方法的重复性好；量子产率可达40％；稳定性好。

At the beginning of Britain's founding,the customary law originating from Germanic primitive practices preliminarily delimitated the direction of Britain's future and the process of rule of law started.

建国之初，源于日尔曼原始习俗的习惯法初步划定了英国的未来走向，法制进程开始起步。

Because iatrogenic disease contains a wild spectrum of disorders and are closely related with laws, the research on it should start with delimiting its scope and integrate medicine with laws so as to promote the development of medic...

鉴于医源性疾病的广袤性和它与法律关系的紧密性，对该病的研究应从缩小医源性疾病的界定范畴入手，把医与法结合起来，在加强我国卫生法制建设的同时，促进医学的进步。

In the basic model, the thorniest problem is the status of deposit insurance organization while deposing problem financial institutions. Another knotty issue is controversy of right abuse.

其中，在基本模式层面，常见之问题在於存款保险组织处理问题金融机构时之定位，同时法制上是否对其有过度权力强化之疑义。

Chinese Sport-competition-running is disentangled from the government executive orders,and stepping into the market.

显然，体育竞赛若要步入市场，就必须分析和研究市场环境，而法制环境则是体育竞赛活动进行市场运作的基本保障。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。