法制

The distiller's grain vinegar is the vinegar which ferments by thedistiller's grain primarily material or the supplementary material,because distiller's grain starch content quite low, therefore cannotdefer to traditional the solid state zymotechnics production foodvinegar, when by solid state law fermentation production food vinegar,takes it as the supplementary material to use the effect possibly tobe able to be better, therefore separately adopted in the experimentby craft and so on solid state zymotechnics, liquid statezymotechnics, enzyme legal system vinegar has carried on processing tothe distiller's grain.

酒糟醋是以酒糟为主料或辅料酿制的醋，由于酒糟的淀粉含量相当低，所以不能按照传统的固态发酵法生产食醋，当以固态法发酵生产食醋时，将其作为辅料来使用效果可能会更好，所以在实验中分别采取了以固态发酵法、液态发酵法、酶法制醋等工艺对酒糟进行处理。

Andrei Marmor:"The Separation Thesis and the Limits of Interpretation",6 Canadian Journal of Law and

拉德布鲁赫：&法律的不法与超法律的法&，《法律智慧警句集》，舒国滢译，中国法制出版社2001年版，第161－162页。

"To me this is indicative that the legal system in Taiwan has been slow to democratise," says Professor Bruce Jacobs, a Taiwan expert at Australia's Monash University.

&依我之见这意味着台湾的法制系统已经放慢它走向民主的脚步，&澳大利亚莫纳什大学的台湾专家布鲁斯·雅各布斯如是说。

We are sober-minded that without a legal environment for IPR protection China could not secure a development even in 100 years.

中国保护知识产权的决心是一贯和坚定的，我们很清醒，如果没有一个保护知识产权的法制环境，中国100年也发展不起来。

Environmental legal system's construction should go with the tide, makes good use of this opportunity into its own system's improvement.

环境法制建设应该利用好这个契机，将生态文明的理念融入自身的体系完善和建设中。

Want to make the be as good as one's word of people makes rational choice, the power that must perfect legal system changes both sides of rich play chess in order to form new Nash balanced.

要使人们的守信成为理性选择，就必须有完善的法制制度来改变博弈双方的力量以形成新的纳什均衡。

The problem that in executing the law in the light of our country, exists,"915 " during ought to consciousness of aggrandizement legal system, rise execute the law the quality of personnel and execute the law level, handle lawfully break one's promise behavior, the person that form be as good as one's word is benefited, the good atmosphere that the person that break one's promise assumes corresponding responsibility.

针对我国执法中存在的问题，&十一五&期间应当强化法制意识，提高执法人员的素质和执法水平，依法处理失信行为，形成守信者受益、失信者承担相应责任的良好氛围。

The law's application to "any person" who aids and abets a wide variety of crimes related to terrorism—and the law's provisions stripping away the jurisdiction of civilian courts—could apparently thrust anyone into the legal limbo of the military commissions where their rights are tightly constrained and their cases could languish indefinitely.

该法的应用，以&任何人&艾滋病和教唆各种各样的与恐怖主义有关的犯罪和法律的规定，剥离管辖的民事法庭-显然可以推力任何人纳入了法制莲步的军事委员会那里自己的权利受到严格的约束和他们的案件可以无限期地煎熬。

In order to make the agreements justified and abided by, law is necessary.

法制经济最根本的要求是，无论个人和企业组织的行为，还是市场的运行和政府的管理都有严格的法律规范，都必须依法行事，以保证市场经济的健康发展和有效运行。

They are foolish still want to control a network, they forgot China is legal society, chinese people also has free right to speak, chinese people also has the platform that he abreacts, which are a network.

他们还傻乎乎的想控制网络，他们忘记了中国是法制社会，中国的人民也有自由发言权，中国的人民也有自己发泄的平台，哪就是网络。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。