法制

The results show that the PUF prepared in this paper has no toxicity and can be used for cell culture.

结果表明，该法制得的PUF具有良好的细胞相容性，可用于细胞培养。

And it is more important to bring line of government s authority movement into the legal system track.

而要使政府诚信于民，重要的是将政府的权力运行纳入法制轨道。

This kind of criminal conduct represents the most traitorous action imaginable against a country governed by the rule of law.

这是犯罪，是目前所能想象得到最为不忠的行为，因为他背叛的是一个法制的国家。

It includes the connotation of the "triunity" model of teaching, the basic principles of teaching, the setting courses, the content of teaching, the methods of teaching, the evaluating methods and realization of schemes, and so on.

这些观点和看法的提出是对新时期高校德育教育教学理论和实践的新探索，必将对新时期大学生法制观念教育工作起到一定的促进作用。

This article researches many main aspects of the analyzing instrument of legal modernization with reference to typological methodology.

本文以类型学方法论为参照系，探讨了法制现代化分析工具的若干主要方面。

In order to keep law and order, every one of u s is supposed to get a law education.

为了维护社会治安，我们每人都应该接受法制教育。

Nevertheless, due to brief effect and unacquaintedness, this has seldom been applied and cannot form a paradigm. Therefore, there still exits wide space for study on administrative agreements, with regards to the practicing of public administration.

教育部於行政程序法2001年施行后，即首创以「行政契约书」为名，与公费留学生间建立更为公平对等之给付行政权利义务关系，惟其间在法制面及实务面运作情形如何，殊值探讨。

However, there is unconformity between the conceptual understanding and legal practice in the field of administrative law in this country. The paper demonstrated the definition and classification of right of administrative discretion and studied its characteristics.

但我国行政法学界对行政自由裁量权的概念认识与法制实践多有不符，本文通过阐述行政自由裁量权的概念界定、种类划分等基本理论问题，探讨了行政自由裁量权的特点

Part II also studies the risk situation of domestic banks and the causes leading to the formation of those risks and the author's conclusion is that Chinese banks in particular the four largest state-owned banks are characterized by the following risks:(1)the high percentage of problem loans;(2)poor profit-earning capability;(3)few channels of generating income;(4)heavy burden of tax and other expenditures;(5)the lower percentage of self-owned capitals;(6)poor liquidity;(7)the unsoundness and imperfectness of the internal management structure risk management mechanism and company management structure; to make matters worse, Chinese banks are cornered by our social and economical environments such as the unfledged market mechanism, the poor credit degree of our community, the deficiency of legal system in protecting the legitimate rights and interests of creditors and local protectionism in subordinating banks' credits to those of local parties concerned,etc.

本文还对国内银行风险状况及其成因进行分析，认为目前我国银行业处于高风险状态，主要表现为：在银行经营管理方面，国有商业银行不良资产占比过高(占全部贷款的26.62%)，商业银行盈利性差，收入的多样性差，税赋重，自有资本金比例低，流动性不足，内部控制及公司治理机制等管理制度不健全、不完善等；在社会、法制环境方面，市场机制不健全，社会信用程度低，法律制度不完善，地方保护倾向明显，等等。

We must safeguard the uniformity and ''.

维护法制的统一和''。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。