法制

Economic, social, cultural and other social undertakings and building democracy and legal system have achieved fairly good results.

经济、社会、文化等各项社会事业和民主法制建设都取得了较好的成绩。

It is possible to produce high purity magnesium by treating the solution with sodium hydroxide solution.

由氢氧化钠和氯化镁反应经水热法制得的高纯(＞99%)氢氧化镁是镁资源利用的一条可行之路。

Here we are – studying a nation perpetually castigated by Law and Order nutballs for being too soft on drug users, too free and easy on sex, having too many unions and too much personal freedom in the face of a large immigrant population and the danger of terrorism – ending up with empty beds in the prison system.

就这样——我们研究着一个因为对吸毒者太仁慈、对性太开放、在移民人口众多和恐怖主义问题上允许太多的联盟和人身自由而备受法制谴责的国家——到头来却发现它的监狱里的床位被闲置。

ChapterⅣ, the establishment and spallation of the land laws system in Nanjing government of the republic of China.

第四章，民国南京政府土地法制的确立与悬置。

The influence of spheroidization temperature on the real sphericity and the surface appearance of the solder ball were investigated.

本文采用切丝重熔法制作钎焊球，研究了球化温度对63Sn37Pb钎焊球真球度和外观质量的影响。

The results show that the original single-mode fiber become a multimode waveguide. The fused tapered fiber was fabricated by using the flame of a spirit lamp. If controlling the fiber dimension well during pull process, the unique tapered fiber will has a multimode input end and a single mode output end for launching wavelength 632.8nm, which was observed in our experiment.

实验上，利用火焰熔融法制作了拉锥光纤，采用0.633um的He-Ne激光作发射光源，通过控制拉锥后的光纤尺寸，得到了0.633um波长下的多模输入和单模输出，观测了拉锥前后的模场分布。

In addition,the development tendency of the sport lottery industry in China was predicted from aspects of sales,management style,legal systems construction and lottery categories.

从彩票发售方式、管理方式、法制建设和彩票种类等方面预测了我国体育彩票业的发展趋势。

Hereafter,the Stamp Act underwent the several times revision and the supplement, the legal system tended to be complete.

此后，印花税法又经过了数次的修订和补充，法制建设渐趋完备。

Administrative emergency power is an important part of the state emergency power and is the focal point in emergency law.

行政紧急权力是国家紧急权力中的重要部分，是紧急状态法制的核心问题。

In our socialist state, strengthening the socialism in respect of legal system and moral principles is of historical significance and this can be observed in the following points.

在社会主义社会里，加强社会主义法制建设和道德建设，有着重要的历史意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。