法制

These differences lead to the differences in the position and function of "the God of justice" in China and in the West.

这些对于中国的法制建设具有特别重要的意义。

There's a positive correlation between the basis of democracy and the actual effects of the legal system.

民主基础和法制实效之间存在着一种内在的正相关关系。

The basically frame of the thesis is:1 behave and specialty of joining the WTO to Chinese political development"s influencing(1) Acting each other of economy and politics(2) Influence and exhibition of political development(3) Total characteristic of Chinese political development taking on after joining the WTO.2 New challenge to Chinese political development after joining the WTO(1) Increase of participate in politics and grade of democratization(2) Adapting to the WTO"s economy of legal system(3) Again orientation of government and market(4) Rebirth of ad minis rational culture(5) Removing system"s obstacle, ensuring efficient unblocked of circulate mechanism(6) Maintenance of national3 countermeasure of Chinese political development after joining WTO(1) Thought of guidance(2) Strengthen legislation of nation, carry through justice innovation(3) Pouter"s choice of Chinese characteristic democracy(4) Criterion in reason of government"s power, advancing to degree of science decision-making(5) Government management mode"s transformation(6) Pushing advanced view of administrational value

论文基本框架如下：一、入世对中国政治发展影响的表现及特点经济与政治的互动入世对政治发展的影响和表现入世后中国政治发展呈现的总的特点二、加入WTO后，对中国政治发展提出的新挑战政治参与民主化程度的提高适应们的法制经济政府与市场的重新定位行政文化观更新排除体制性障碍，保证运行机制的高效畅通国家利益的维护三、加入们后，中国政治发展的对策指导思想加强国内立法，进行司法改革有中国特色的民主政治的路径选择政府权力合理规范，提高诀策科学化程度转变政府管理方式推行先进的行政价值观

The behavior, characteristics and damnum of the crimes have some special particularities and the criminals are adolescent mainly. Precautious measures must be taken in the fields of legal system, moral and technologies. High technology must bring benefit to human being rather than do harm.

计算机犯罪的表现、特点及危害具有一定的特殊性，针对犯罪实施人主要是青少年这一现象，我们应从法制、道德、技术等方面采取相应的防范措施，我们应还需未雨绸缪，减少犯罪，使高新技术能真正造福于人类而减少其造成的危害。

This colonial legal system of Japan has more cruelty, dulocracy and predacity than those of the other colonial countries, projecting itself in the colonial history of the world.

日本在台的殖民法制表现出比其他殖民国家更为严重的残酷性、奴役性和掠夺性，在世界殖民史上是十分突出的。

They make it possible for private industry to function in an atmosphere of law, order, freedom and peace.

由于他们所从事的服务，私人企业才得以在法制、秩序、自由、和平的环境中运作。

Procuratorial interpretation is one of the important component of judicial interpretation of our country.

检察解释是我国司法解释的重要组成部分，在制定法滞后的情况下，为保护我国社会主义现代化建设，建立具有中国特色的社会主义法制作出了巨大贡献。

From temporary GATT to formal WTO, the national treatment always presents the liberty, equality and human rights, which are the progressional legal spirits. So with the development of economic globalization and WTO system, the scope of national treatment system has expanded from goods trade to service trade, intellectual property and investment measures.Since Dec.11, 2001, the china has been the member of WTO.

从1947年起关贸总协定临时实施到1995年世界贸易组织的改旗易帜，国民待遇原则自始至终体现着自由、平等、人权的现代法制精神，因而随着经济全球化程度的不断提高和世界贸易组织"经济联合国"地位的不断巩固，国民待遇原则也逐步从货物贸易领域延伸到服务贸易、知识产权、投资措施等领域，并与WTO其他机制相互作用而成为了一套既包含原则又包含例外、既包含理论又包含实践的国民待遇制度。

China Prosecutor's legal professional ethics in the building of the socialist legal system has a very important significance.

中国检察官的法律职业道德在社会主义法制建设中有着极其重要的意义。

Strict administration to prevent the abuse of narcotics and psychotropic substances is a very important content of the building of China's anti-drug legal system.

严格管理、禁止滥用麻醉药品和精神药品，是中国禁毒法制建设一项十分重要的内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。