法制

Using it on the current criminal justice is not to discover theVolksgeist',but to explore the rule of the formation of the criminal justice svstem,and the political,economical and cultural elements in the process of legal system.

对中国当代刑事法进行历史分析，并非去发现所谓的"民族精神"，而是寻找刑事法律制度得以形成的脉络，以及在法制演进中的政治、经济和文化因素。

Fourth, market economy reinforces people's consciousness of competition,efficiency, democracy and legalization.

市场经济增强了人们的竞争意识、效率意识和民主法制意识 5。

Its basic viewpoints are as follows: releasing and developing productive force is the overall goal of resolving people's livelihood and realizing people's profit;"fed and clad---well-off---modernization"as people's livelihood strategy; maintenance and development of"united and stable, energetic and lively"political situation;"Four Have"as standards of qualified socialist personnel; equal, fraternal, fair social order is the concrete goal of resolving people's livelihood and realizing people's profit; meantime, this paper gives the practical means of resolving people's livelihood and realizing people's profit, such as: speed up the development of the productive forces,"so that the people's material life may become better";"getting rich first"-"getting rich together"; stability is"China's best interests";"give education priority to develop", to improving the nation's educational level; promote democracy, strengthen the rule of law, and maintain the close ties with the masses.

其基本观点包括："解放生产力，发展生产力"是解决民生、实现民富的总体目标；"温饱"—"小康"—"现代化"的民生战略；维护和发展"安定团结、生动活泼"的政治局面；以"四有"新人为标准，培养合格的社会主义人才；建立健全平等、友爱、公平社会秩序等是解决民生、实现民富的具体目标。同时，分析了解决民生、实现民富的具体途径，如：加速发展生产力"使人民的物质生活好一些"；"先富"—"共富"；稳定是"中国的最高利益"；"教育优先发展"，立足提高全民族的文化水平；发扬民主、加强法制，密切联系群众等。

In order to keep law and order, every one of us is supposed to geta law education.

为了维护社会治安，我们每人都应该接受法制教育。

In order to keep law and order, very one of us is supposed to geta law education.

为了维护社会治安，我们每人都应该接受法制教育。

This article thinks: Rule of Law, building up socialist Law state is a gnat beginning of the history of Chinese Law construction.

作者认为"依法治国，建设社会主义法治国家"是中国法制建设史上的伟大创举。

The country's legal system there "Frankly leniency resist strict" policy - However, in recent years seems to mention graceless

该国的法制中有"坦白从宽，抗拒从严"的政策——（不过最近几年好象没脸提了

Nonetheless, China's socialist market economy and its democracy and legal system are not yet fully developed. Social unfairness, graft and corruption still exist. The socialist system is not yet mature.

但是，我国的社会主义市场经济体制还不够完善，民主法制还不够健全，社会不公、贪污腐败等问题仍然存在，社会主义制度还不够成熟。

A good social order can only be guarded by rule of law.

一个良好的社会秩序只能靠法制。

During the study of preparing soy-isoflavone solid dispersion tablet, disintegration time and dissolution rate of soy-isoflavone solid dispersion tablet was considered as inspection items, tempering uniformity design method was applied to optimize preparation prescription, partial least square method regression analysis was used to modeling for the data of uniformity design, the calculate results was consistent with the experiment validation results, and concluded that the optimizing prescription of soy-isoflavone solid dispersion tablet was Soy-isoflavone solid dispersion 0.18g, Amylum Pregelatinisatum 0.26g, CMSNa 0.03g, Gum Acacia 0.03g.

大豆异黄酮固体分散体片的制备研究中，由于大豆异黄酮固体分散体中的pvpk30含量较大，pvpk30本身的水溶性较好，不利于湿法制粒，且pvpk30是优良的干燥黏合剂，从而选择了全粉末直接压片法制备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。