法制

There are great defects in the selfish departmentalism of personal rights in modern society as well as in the selfish departmentalism of social rights in the contemporary age. With its own advantages,the right to development should become the focal point for present legal guarantee.

近代的个人权利本位观、现代的社会权利本位观都存在很大缺陷，发展权由于自身具有的优势，决定其应成为当代法制保障的重点对象。

Through depersonalization, charismatic domination is transformed into a permanent structure, either legal domination or traditional domination.

非凡通过非个人化过程转化为一种长久构建－传统型控制或法制型控制。

This is ascertained by the similar reponse properties of the electrode based on the complex 4, 4', 4", 4'"tetra-tert-butylphthalocyanine cobalt dichloride prepared by oxidation of TTBPcCo.

利用氧化法制得的二氯化4，4'，4"，4'"-四特丁基酞菁钴呈现出对亚硝酸根相似的电位响应性能，初步证实了电极的响应机理假说。

In this paper, the catalyst and process of dimethyl ether from syngas were studied.

合成气一步法制二甲醚是近年来开发的一种新技术，相对于传统的两步法合成工艺，即先合成甲醇再脱水制二甲醚，合成气一步法合成二甲醚因其热力学上的有利性和经济上的合理性，成为C1化学研究的一个热点。

The legal system and the guarantee of the national strong dint are the foundation of the social economic circulation.

现代社会经济运行的基础是法制，是国家强力的保障。

The microwave method is superior to dipping method for preparation of solid base catalyst.

不同方法制得的催化剂以微波制备的较好。

Disintegrant ,Also the method for the quality control was studied.

湿法制粒制备分散片。并制定质量控制方法。

The product can be used as water-reducing agent of concrete and disperser of aqueous coal slurry.

该法制得的聚苯乙烯磺酸盐可用作混凝土减水剂和水煤浆分散剂等。

LiFePO4 was synthesized by means of hydrothermal reaction, in which PVA acts as disperser and glucose as carbon source.

应用改进的水热反应法制得粒径小且分布均匀的LiFePO4颗粒，锻烧时加葡萄糖形成包覆碳。

In China today, the company responsibility and pressure are even unprecedented, for the enterprises have to survive and develop under the circumstances of poor economic environment and distempered legal system, as well as great pressure brought by a large amount of foreign corporate with their abundant funds and advanced workmanships.

当今中国，企业责任和压力更是前所未有，既要在国内经济环境不佳、法制不健全的情况下实现生存和发展，又要面临国外资金雄厚、技术水平先进的企业涌进国门带来的巨大压力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。