法则

The i ue here is not some unlooked-for benefit,such as might come from offering a chair to a senior citizen.

此一法则所着重的，并非一些意料之外的回报(例如让位给老年人所得到的回报)，而是诚恳和热心的付出。

B'1\MD,E+O The issue here is not some unlooked-for benefit,such as might come from offering a chair to a senior citizen.

此一法则所着重的，并非一些意料之外的回报(例如让位给老年人所得到的回报)，而是诚恳和热心的付出。

The issue here is not some unlooked-for benefit,such as might come from offering a chair to a senior citizen.it is a matter of honesty and earnest effort.dishonest,lazy people look to get something for less than is required-or even nothing.if you decide to boost your profits by raising your rates and providing less service,it's going to catch ** with you.

此一法则所着重的，并非一些意料之外的回报(例如让位给老年人所得到的回报)，而是诚恳和热心的付出。只有不诚恳，而且懒惰的人才想以较少的代价(甚至最好不要付出任何代价)获得较大利益。如果你想要以抬高价钱，或偷工减料的方式获利的话，必将尝到恶果。

As a branding rule of thumb, two unconnected nouns, such as "skin" and "fruit", are entirely unmemorable unless they combine into something that makes sense, like "fruit salad".

按照命名的不二法则，两个毫不相干的名词，如"皮肤"和"水果"组合在一起，不会给人留下任何印象。只有组合成像"水果沙拉"这样有意义的词，人们才有反应。

What law is this which is thus ignored or unregarded?

这个如此忽视和不注意的法则是什么？

Asclepios: What law is this which is thus ignored or unregarded?

这个如此忽视和不注意的法则是什么？

One rule allows you to always stand upwind!

有一个法则可以让你永远站在上风！

It didn't do abundance sense to Galileo to HAs variable rules for motion on earth and in space.

对伽利略来说，地球上和太空中有不相同的运动法则是么有多大意义。

If physical quantity is vector quantity it must obey the addition rule of vector quantity, that is to say, when two vector quantities is added, its result is not influenced by adding order.

物理量又分为标量、矢量和张量，若物理量是矢量，它应服从矢量的加法法则，即两个矢量相加时，相加次序不影响它的结果，由A→+B→=B→+A→所得到的最终结果相同。

Using the principles of transformation matrix and vector operation, the trajectory equation of cutting edge relative to workpiece is derived.

摘 要：运用图形矩阵变换原理和矢量运算法则，推导出了立铣刀周铣过程中刀具切削刃上任意点相对于工件运动的轨迹方程，在此基础上构造出一种基于工件网格划分的三维表面形貌仿真算法，并给出了相应的仿真算例。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。