法则

Results In the most conditions, SAM and moderated t statistic perform best capability of selecting differential expression genes, while SAMROC is the stablest one and the capability of selecting differential gene is good, too.

结果 多数情况下SAM法和稳健t检验表现出了最优的筛选能力，SAMROC法则表现出更好的稳定性。

I'm a firm believer in letting nature take its course.

我是一个坚定的追求自然法则信仰者。

Society and its rules had trapped him in a corner.Why shouldn't he take his revenge on society?

社会和它的法则设下圈套把他逼到了死角，为什么他不向这个社会报复？

Objective To explore the application of the Ilizarov's principle on tension-stress in correction of adult severe talipes equinovarus.

目的探讨用Ilizarov张力-应力法则结合三关节有限截骨术矫正成年人重度马蹄内翻足畸形的疗效。

［Objective］To explore the clinical efficiency,operative methods,apparatus assembly and postoperative administration of Ilizarov technique in the correction of talipes equinovarus.［Method］From January 2003 to May 2006,32 patients were corrected with QIN Si-he's orthotics devices on the Ilizarov principle of tension-stress,which involved 15 males and 17 females,the age ranged from 10 to 25 years.

［目的］探讨Ilizarov技术矫正马蹄内翻足畸形的手术方法及器械改良、术后管理方法的改进及疗效［方法］2003年1月～2006年5月，根据Ilizarov张力应力法则，应用秦泗河改良的外固定矫形器，遵循Ilizarov穿针固定的基本原则，共手术治疗马蹄内翻足32例，男15例，女17例；年龄10～25岁，平均17岁。

Utilizing Ilizarov's principle on tension-stress to correct severe adult talipes equinovarus is a safe, minimally invasive and effective method.

结论Ilizarov张力-应力法则结合三关节有限截骨矫正成年人重度马蹄内翻足是安全、微创、有效的方法。

Wireless telegraphy, the phonograph and the radio are based on this law

无线线、电话及收音机的发明都归功于这一法则

Wireless telegraphy, the phonograph and the radio are based on this law.

无线电报，留声机和无线电广播都基于这个法则。

The relationships of thickness ratio with yield stress and tensile stress of the clad were established.

在传统的混合法则基础上，建立了宽度方向应力与相对厚度比和拉伸应变之间的关系。

Under the internet environment, traditional territoriality of copyright still does the function.

互联网环境下，传统版权的地域性法则仍在起作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。