法则

The calculus of variations; Euler's equation; the principle of least action;δ-method; the multiplier rule

基础科学，数学，古典数学变分法；欧拉方程；最小作用原理；δ-方法；乘子法则

When observations related to the limite are made, a new set of accurate laws of nature is required. One of the most fundamental laws is the Principle of Superposition of States.

当测量与那个假设的极限联系在一起的时候，对自然的解释就需要新的法则，而其中最基本的就是态叠加原理。

The approach identifies all possible focal elements from the incomplete decision matrix, then constructs the DS-AHPs hierarchical structure model, calculates the basic probability assignment of each focal element and the belief interval of each decision alternative.

该方法首先对决策矩阵中属性值进行识别，生成DS-AHP方法的焦元集合；然后构造DS-AHP的判断矩阵，并运用Dempster合成法则对判断值进行合成，从而确定方案排序。

On the subject fo sex, silence became the rule. The legitimate and procreative couple laid down the law.

人们对性奉行沉默法则，具有生育能力的合法夫妻才可窃窃私语。

He could have done what the laws of physics practically ordered him to do, to follow the principles of momentum and projectile motion and miss the shot.

他本应该遵从"物理学上帝"的命令，遵守动量守恒法则，出手，然后射失那个球。

It would certainly not be proper for the court to pronounce against part of a will as a means of expressing its disapproval of the propounder.

5.8 本身是御用大律师的暂委法官 Jules Sher 只向被告人 Geoffrey 宣布该遗嘱部份有效，但是没有宣布上述这部份有效，这是因为一个名为"正义的交易"的"法则"。

Objective: To observe the application of the "three legitimate the" efficacy of the treatment of prostatitis.

目的：观察应用"三合法则"治疗前列腺炎的疗效。

The application of the "three legitimate the" treatment of prostatitis can obtain satisfactory results.

应用"三合法则"治疗前列腺炎可取得比较满意的疗效。

We live in a horribly overcrowded, violent world where psychopathy is an effective survival strategy and where we are all (and not always just metaphorically) prisoners.

我们住在一个异常拥挤，充满暴力的世界，在这个世界，精神错乱是有效的生存法则，在这个世界，我们都是（不总是只是暗喻被囚困的人。

The Weber-Fechner law is still a guiding principle in psychophysics, including vision.

Weber-Fechner法则至今仍是心理物理学领域包括视觉领域的指导理论。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。