法则

With the "one-minute rule," I do anything that presents itself, right away, as long as I can do it in a minute.

有了"一分钟法则"我可以做任何呈现的只要能一分钟做完的事情。

Law of Physical Surfaces - The chances of an open-faced jelly sandwich landing face down on a floor covering are directly correlated to the newness and cost of the carpet/rug.

物理表面法则：一个敞开的果冻三明治面朝下掉在地面上的机会，直接与地毯崭新的程度和昂贵程度相关联。

Law of Physical Surfaces - The chances of an open-faced jelly sandwich landing face down on a floor covering are direc tl y correlated to the newness and cost of the carpet/rug.

物理表面法则：一个敞开的果冻三明治面朝下掉在地面上的机会，直接与地毯崭新的程度和昂贵程度相关联。

Operator precedence follows the rules of algebra and may be altered by the use of parentheses.

操作符先要按照代数法则并且它可通过用来更改计算优先级。

I will go to the great And will speak to them, For they know the way of the Lord And the ordinance of their God.

耶5：5我要去见尊大的人、对他们说话。因为他们晓得耶和华的作为、和他们神的法则。

In this paper,two cases of asymptotic property for the highly oscillatory of the form for are developed and analyzed.

在规则振荡的情形下，积分值的模能被f的全变差所界定；在非规则振荡的情形下，给出了相关渐近阶的判定法则

The operative surgical quality but that he was reluctant to shed human blood even when the end justified the means, preferring, in their natural order, heliotherapy, psychophysicotherapeutics, osteopathic surgery.

72它具有动外科手术的特性，然而即便在目的足以证明手段是正当的情况下，他也决不愿意让人流血，而更喜欢顺应自然法则的日光疗法、心理生理疗法以及整骨外科手术。

But he seemed to forget the cardinal rule of the second-most-powerful job in the land — keep your boss happy — and his relationship with Jackson hit the rocks over Calhoun's decision to ostracize a Washington woman accused of adultery.

但他似乎忘记了二号人物应遵从的首要法则——让老板舒心；而且由于卡尔霍恩决定排斥一位被指责为通奸者的华盛顿女士[1]，导致他与杰克逊的关系触礁。

Under the condition in which out-of-stock isn't permitted, partial elasticityof total cost related to purchase quantity and period is studied.

提出随机局部弹性的概念，讨论了相应的运算法则，研究了不允许缺货的存贮模型中，总费用对采购量与采购周期的局部弹性。

That same law of custom which gives the two to one another forbids under penalty of outlawry all intercourse outside the marriage groups that belong together.

把双方结合起来的那个道德法则，同时又用剥夺权利的惩罚方法，禁止相互所属的通婚级别以外的任何性关系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。