法则

The 75 Percent Rule : The mouthfeel sensation of the whole dish should be matched with the carbonation level of the water.

75%法则：全部菜品的口感应该与水中的碳酸含量相匹配。

Need for multilaterally accepted international rules of management and trade so as to avert problems experienced with BSE.

需要多边接受的管理和贸易的国际法则，从而去转移BSE经历的问题

There is no multiplicity to the Law of One.

一的法则不具有多样性。

Finally, given is the method whereby physical clustering algorithm has been done on a multiprocessor with tree structure.

最后，给出了按自然法则的聚类算法在一具有树状结构的多处理机系统上的实现途径。

Remember Murphy′s Law - if it can happen, it will.

记住墨菲法则－只要有发生的可能性，它就必然会发生。

Nor do I think it is pure mysticism any more than one would call Carnot 's Law mysticism.

我也不认为这是比那些所谓的卡诺法则的信仰更纯粹荒谬的神秘主义观点。

The operation of natural law is constant.

自然法则的作用是永恒的。

So each has its biological significance of the existence, they are in the natural law of survival.

因此每一种生物都有它存在的意义，它们都在以自然的法则生存。

This is the summing-up of the natural law of the relation between us and the Divine Mind.

这就是关于我们的自我意识与神旨之间联系的自然法则的总结。

Is this a natural law for human society as well?

这是不是同样的也是人类的自然法则？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。