法则

Abstract］ objective to compare the advantages and disadvantages of different samples and different methods in detection for banded krait venom.methods double immunodiffusion and enzymelinked immunosorbent assay were used as the methods to detect different samples of people and animal who were bit by banded krait.results in double immunodiffusion the samples were all negative;with elisa the samples of wound tissue liquid and blood were all positive.conclusion wound tissue liquid and blood are both fitting samples in detection for banded krait venom;double immunodiffusion isn't adapt to detect banded krait biting patient,but elisa is an good detection method.

目的 探讨银环蛇毒中毒检测中不同材料与不同方法的优缺点。方法采用双向免疫扩散法与间接elisa法对银环蛇毒中毒的人与动物的不同标本进行检测。结果双向免疫扩散法死者伤口皮肤组织液、死者心脏血清、死小猪伤口皮肤组织液及死小猪血清标本均未见免疫沉淀带；elisa法测标本均为阳性。结论银环蛇毒中毒检测中伤口皮肤组织液和血液都是合适的材料；双向免疫扩散法的检出率较低，而elisa法则是一种较好的检测方法。

As the Earth, the Father, the brown old Kronos, with laws

像地球、圣父，褐色古旧的克朗诺斯，连同它们的法则

According to the law that governs the universe, all suffering is your labor of love to unveil your real self.

依据统治宇宙的法则，所有的痛苦是你的爱之劳动，用以揭开你真正的自己。

For special vector optimization problems, namely abstract optimization problems, a generalized multiplier rule of Lagrange is given.

对特殊的向量最优化问题，即抽象最优化问题，给出了一个一般的拉格朗日乘子法则。

Investors would do well to remember Laocoon's law of improbable generosity: Don't look a gist horse in the mouth, but do check for Greek soldiers elsewhere in its anatomy.

投资者应该牢记劳可关于不可能的大方的法则："对送上门来的礼物不仅要横挑鼻子竖挑眼，还要看看它肚子里是否暗藏玄机。"

By the camera movement and different lens clips generated montage only formed on-screen image composition of law.

由摄影机的运动和不同镜头的剪辑所产生的蒙太奇不仅形成了银幕形象的构成法则。

In order to reach the purpose of using pre-laser cladding method preparation of Ni-based amorphous alloy coatings on 45 steel substrate surface by the method was carried out. The principles of the three clusters and the amorphous line of the law of composition rules were used. The Ni59.35Nb34.45Sn6.2 alloying powder which has a great glass-forming ability in conventional preparation methods of amorphous alloys was chosen. In the protection of atmosphere, the amorphous surface coating was prepared. The microstructure, micro-hardness and performance of the different output power of the laser cladding were analyzed.

中文摘要：为了达到研究预置激光熔覆可以在45钢上制备Ni基非晶合金涂层的目的，采用非晶形成能力三判据原则及非晶成分团簇线定律法则，选择了采用常规非晶合金制备方法中具有极大玻璃形成能力的Ni59.35Nb34.45Sn6.2合金粉末，在保护气氛下，制备非晶涂层，并对不同输出功率下得到的涂层进行微观组织和结构表征及性能测试。

It doesn't take a rocket scientist to figure out that the law of large numbers can easily pre-ordain the outcome.

不需要火箭科学家，也能想象到，大数法则可以轻易地预先注定最后的结果。

It is on this law of large numbers that sharing consumption is based.

共享消费就是依据这个大数法则，用预定消费率计算出集体或全民通过劳动创造相应消费品的产量，以达到产消基本平衡的原则。

Now the law of large numbers is catching up to China: in 1998, to grow its $1 trillion economy by 10 percent, it had to expand its economic activities by $100 billion and consume only 10 percent of the world's industrial commodities.

现在，大数量法则已经开始在中国生效了：在1998年，中国要让它1万亿美元的经济增长10％，就必须扩展1千亿美元的经济活动并且只消费世界10％的商品。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。