法则

We may trace the death of an entire order, and show that it takes place in accordance with the laws of geratology.

我们可以找出整个死亡顺序，同时显示死亡的发生是按照衰老法则而来的。

The most sacred temple of His godhead, by laws of His mysterious wisdom.

遵循祂神秘智慧的法则所创造出来的最神圣的神殿。

This is the golden rule of fat loss.

这是减脂的黄金法则。

This is not really surprising as it goes to the 'golden rule of programming'..

这不是真正奇怪，它关系到'节目的'黄金法则。。

This is the Performance Golden Rule .

这个是性能的黄金法则。

Because we have Some One higher than our parents to thank for the souls which make us great or small; and because, while family noses and family chins may descend in orderly sequence from father to son, from grandsire to grandchild, as the fashion of the fading flowers of one year are reproduced in the budding blossoms of the next, the spirit, more subtle than the wind which blows among those flowers, independent of all earthly rule, owns no order but the harmonious Law of God.

因为，亏得有个比我们的父母更高的上帝，正是上帝赋予我们以灵魂，从而使我们成为伟大的或渺小的；因为，一个家庭所特有的鼻子和下巴，会瓜迭绵绵地由父亲遗传给儿子，由祖父遗传给孙子，其方式，就象今天凋谢的花朵重新再现于明年的蓓蕾一样；而精神呢，较之在繁花间吹过的风更为微妙，它独立于尘世的一切规律之外，除了上帝的和谐法则，它不承认任何秩序。

You know the laws, Miss Granger.

你知道其中的法则，格兰杰小姐

Using the definition, we can solve some simple qusetions of the convolution. Graphic solution methods are applicable to the convolution of the segmental functions.

利用卷积的定义可以解决比较简单的函数卷积问题，图解法则适用于求分段函数的卷积。

The natural law is certainly not foreign to it, being graven upon the very foundation of man's constitution.

自然法则是一定不会陌生，它作为graven后非常基础，以人的宪法。

"From his studies in the late 19th century, Gregor Mendel derived certain basic concepts of heredity, which eventually became the foundation for the modern science of genetics."

孟德尔从他在19世纪晚期的研究中，得到一些基本遗传法则，最后成为现代遗传学的基础。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。