法则

A well-known example of an algorithm is Euclid's algorithm, which is a process for calculating the greatest common divisor of two integers m and n.

在运算法则中一个著名的例子就是计算两个整数m和n的最大公约数的欧几里德运算法则。

By extending the concept of MBE technique and employing the uniform buffers to separating the sample electrophoresis, the zone electrophoresis was developed. The isotachoporesis technique is based on the separation in a discontinuity form between two buffer solutions and results in separation of samples. The isoelectric focusing is a method that concentrates the ampholyte sample by the pH gradient introduced in the background ampholytes.

区间电泳法以移动边界电泳法作为基础的技术，其在系统环境充满均匀的缓冲液进行分离；等速电泳法则利用两缓冲液进行不连续分离之技术；等电点聚焦电泳法则利用背景溶液建立出pH值梯度，双性电解液样品因其位於等电点所受库伦力为零而聚焦於此。

In other words, as the number of nodes in a network increases arithmetically, the value of the network increases exponentially.

换句话说，网络中的节点数按照算术法则提升，而网络的价值则按照指数法则提升。

Based on these operational laws, some aggregation operators, including pure interval-valued intuitionistic fuzzy weighted arithmetric averaging operator and pure interval-valued intuitionistic fuzzy ordered weighted averaging operator, are proposed.

论文摘要：对纯区间直觉模糊信息的集结算子进行了进一步研究，引入了区间直觉模糊数的一些运算法则、区间直觉模糊数的得分函数和精确函数，并基于这些运算法则，提出了一些新算子：纯区间直觉模糊数加权算术平均算子和纯区间直觉模糊数有序加权平均算子。

Some operational laws of interval-valued intuitionistic fuzzy numbers, score function and accuracy function of interval-valued intuitionistic fuzzy numbers are intriduced. Based on these operational laws, some aggregation operators, including interval-valued intuitionistic fuzzy ordered weighted arithmetic averaging operator and interval-valued intuitionistic fuzzy hybrid aggregation operator, are proposed.

论文摘要：对区间直觉模糊信息的集结算子进行了进一步研究，引入了区间直觉模糊数的一些运算法则、区间直觉模糊数的得分函数和精确函数，并基于这些运算法则，提出了一些新算子：区间直觉模糊数有序加权算术平均算子和区间直觉模糊数混合集结算子。

After power-law being represented,some network topology models emerge.But these models do not involve any reference to underlying geometry.In order to solve this problem,this paper proposes an improved network topology model based on heuristically optimized trade-offs,which generates topology with the power of law,and has an appropriate amount of leaf nodes.It is closer to the real characteristics of the Internet.

幂法则提出以后，出现了一些符合幂法则的网络拓扑模型，但是这些模型没有充分考虑到底层节点的几何排列，针对这种情况，提出了一种改进的&启发式最优化平衡&网络拓扑模型，生成的拓扑图符合幂法则规律，且具有适当数量的叶子节点，更加接近互联网真实特征。

It is binding over all the globe, in all countries, and at all times; no human laws are of any validity if contrary to this, and such of them as are valid, derive all their force, and all their validity, and all their authority, mediately and immediately, from this origin; Therefore, Resolved, That such laws as conflict, in any way, with the true and substantial happiness of woman, are contrary to the great precept of nature, and of no validity; for this is "superior in obligation to any other."

因此，决议认爲，凡是与妇女真正和实质的幸福冲突的法律，不论其形式如何，都是与自然的伟大法则相矛盾的，都是无效的，因爲&自然的伟大法则比任何其它法则都具有更高的约束性&。

And so the insoluble mystery of the union of the two antinomies of freedom and necessity does not exist for history as it does for theology, ethics, and philosophy.

一粒物质不能对我们说，它完全觉察不出相吸或相斥的法则，因而那种法则是错误的；但是作为历史研究对象的人，直截了当地说：我是自由的，因此不属于什么法则范畴。

In Chapter V, criminal sentences related to informed consent rule are introduced and analyzed. And then I figure out a judgment process to be applied in medical crime practice related to informed consent rule cases as future sentence reference. Chapter VI is the conclusion of the preceding chapters.

於第五章，本文则将与「告知后同意法则」相关之刑事实务判决加以介绍分析，并提出本文判断「告知后同意法则」於医疗刑事实务上应该如何运用之判断流程，以期能使日后刑事实务面对与「告知后同意法则」相关之案件时，能作为判案之参考，最后本文则於第六章总结上述各章之内容作成结论。

In this course, human had to keep to two restrictive law of nature: 1,Putrefying law of nature; 2, natural law of not doing harm to others' benefits.

但这并非没有限制，在这个过程中，人必须遵守两个限制性法则：1、腐烂法则；2、不得损害他人利益法则。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。