法则

By which he can contact a higher realm. His Arcanum lorethat higher realm.

他的奥秘学识是令他写下上层领域之法则的基础。

This is because the signature algorithm that SoftwarePassport/Armadillo uses contains a random value.

这是因为SoftwarePassport/Armadillo的签名运算法则使用一个随机数。

Scientists are working on ways to make such predictions, scientifically testing algorithms that might be able to do so, said geologist Ramon Arrowsmith at Arizona State University.

亚利桑那州立大学的地理学家Ramon Arrowsmith称科学家目前正着手进行这些预测，运用科学测试法则可能会达到目的。

Django: This is the artefact things are. You slope modify nature.

米爸：这是强者统治的世界，你不能改变自然法则。

As a rule of thumb, aluminum is three times heavier, but also three times stronger than wood.

作为一个经验法则，铝的3倍重，但也的3倍，比木材。

As a general rule of thumb, it is illegal to download commercially-released music and movies from P2P.

例如作为通用的基本法则，利用P2P下载商业发行的音乐和电影是违法的。

As a rule of thumb, the better your credit, the better the loan.

作为一个经验法则，你信用越好，越贷款。

As a rule of thumb, with a good car you can do a day's track for open class in about two days, if you know what you're looking for.

作为一个经验法则，以良好的车，你就可以做的公开课，在大约两天的一天的赛道，如果你知道你要寻找的。

As a rule of thumb, a country should have enough reserves to cover its short-term foreign debt.

根据一项简单的法则，一国的外汇储备应足以偿付其短期外债。

Try this as a rule of thumb.

尝试把这个作为一个经验法则。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。