法典

The Talmud was Torah.

犹太法典是律法。

Add to this old texts-Cassiodorus, St. Teresa of Avila, Gregory of Tours, the Veda, Talmud, Torah, Kama Sutra-all in original tongues.

还有古老的卡西奥多鲁斯文典，阿维拉的圣特蕾莎，格雷戈里之旅，吠陀经，犹太法典，律法，印度爱经等——这些都是原文书。

As to the eighty-five Apostolic Canons, accepted by the same council, they rank yet first in the above-mentioned "Apostolic" collection; the first fifty translated into Latin by Dionysius Exiguus c.

至於向85使徒门炮，接受由同一个理事会，他们排名第一，但在上面提到的&使徒&徵管；第一第五十二翻译成拉丁语由狄奥尼修斯exiguus （长500 ），包括在西方收藏此后又在&法典&。

Some are even inclined to regard Codex Sinaiticus as one of the fifty manuscripts which Constantine bade Eusebius of Caesarea to have prepared in 331 for the churches of Constantinople; but there is no sign of its having been at Constantinople.

有些人甚至倾向认为法典sinaiticus作为其中的50本书稿，君士坦丁我省尤西比乌斯的caesarea已准备在331教会的君士坦丁堡；但是，没有迹象显示它已经在君士坦丁堡。

The GPO is slow in publishing the Code and in issuing supplements.

美国政府出版局出版法典、发行附录的速度较慢。

As soon as the official edition of the "Corpus Juris" was published in 1582, Gregory XIII appointed a commission to bring up to date and complete the venerable collection.

尽快正式版的&法典&一书出版发行，在1582 ，格雷戈里十三，任命了一个委员会，使截至目前为止，完成历代收藏。

The following are some laws from the Code of Hammurabi.

下面是《汉谟拉比法典》中的一些条律。

Hammurabi (1728 BC?686 BC) felt he had to write the code to please his gods.

汉谟拉比（1728 BC？686 BC）觉得自己必须要写下法典来取悦他的众神。

The position of the mushkenu in society can be surmised from a number of legal provisions in the Code of Hammurabi.

依附民在社会中的地位可以在汉谟拉比法典的几个法律规定中猜度出来。

The 'Code of Hammurabi' contains no laws having to do with religion.

&汉谟拉比法典&不包括与宗教相关的法律。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。