法典

The Supreme Court's judgment is expected in a few months, probably around the time that the Law Commission, a body that tidies up the statute book, comes out with its own proposals for change.

最高法院将在几个月内给出判决，时间可能就是法律委员会——专门编撰法典的机构——给出修改建议的前后。

The Tang law took the feudal law therepresentative statute book, holds the important status in our countryfeudalism law system history.

唐律作为封建法律的代表性法典，在我国封建法律制度史上占有重要的地位。

Certainly took the energetic harm a legal regime to stipulate in the statute book already to obtain various countries approval, our country has not been exceptional.

当然把精神损害作为一项法律制度规定到法典中已经得到了世界各国的认可，我国也不例外。

Aiming at the above problems, thefourth section illustrates the feasibility of establishing the statute book of law explanation in order to perfect the explanatory system of the administrative law according to reasonable mechanism of administrative explanation and appropriate rules.

然后在第四部分针对上述问题，阐述了通过合理的行政法解释机制，适当的行政法解释规则，建立法律解释法典完普行政法解释制度的可行性。

The true law is not the formulation in the statute book, But is sowing seeds in the mind of nationality. Such legislation must conform to the public sentiment, not fully rely on the transplant, and finally return to the civilized tradition of nationality.

真正的法律不是制定在法典中，而是播种在整个民族的心灵里，这样的立法必须符合民情，不可能依赖移植而完成，它最终还要回归到这个民族的文明传统上来。

Along with this kind of reform continuing with unceasingly thorough,the evidence system obviously reveals day by day to the legalprocedure key role, draws up to be scientific and the consummationcivil evidence statute book therefore also increasingly appearsurgently.

随着这种改革的持续和不断深入，证据制度之于诉讼程序的核心作用日益凸显，制订一部较为科学和完善的民事证据法典因此也愈来愈显得迫切。

I did not know how the queen mother can the direct control liquid state water, that be violates the imaginary technique statute book, I study since childhood the imaginary technique must become the hydrogel the snow and ice frost to be able to operate.

我不知道母后怎么可以直接操纵液态的水，那是违背幻术法典的，我从小学习的幻术都必须将水冻成冰雪霜才能操纵。

At present our country although had not acknowledged inthe official statute book to it, but obtained the system in somecorrelation legal document middle earths to the good intentions togive the explanation.

目前我国虽没有在正式的法典中对它予以承认，但在一些相关法律文件中间接地对善意取得制度作了说明。

As a traditional country belonging to continental law system,Russia adopts statute law or code chiefly.

内容提要作为传统的大陆法系国家，俄罗斯的法律主要采取成文法或法典的形式。

"In Babylon, the Code of Hammurabi was engraved on a tall stele."

在古巴比伦，著名的《汉摩拉比法典》即被刻写在一块高大的石碑上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。