法典

The collection of ancient Rabbinic writings consisting of the Mishnah and the Gemara, constituting the basis of religious authority in Orthodox Judaism.

犹太教法典古代拉比著作的合集，包括《密西拿》和《革马拉》，构成了正统犹太教中宗教权威的基础

The Talmud is made up of the Mishnah – the first written compilation of Jewish oral traditions, known as the "Oral Torah"– and the Gemara – commentary on the Mishnah.

塔木德由密西拿和革马拉组成：密西拿是犹太口述传统的最早成文编著，被称为"口传律法典"；革马拉是对密西拿的注释。

Finally, according to the testimony of a Vatican manuscript (Codex Regin Sueci seu Alexandrinus, 14), Bishop Papias of Hierapolis in Phrygia, an immediate disciple of the Apostle John, included in his great exegetical work an account of the composition of the Gospel by St. John during which he had been employed as scribe by the Apostle.

最后，根据证词，梵蒂冈手稿（食品法典委员会regin sueci请输入您的alexandrinus ， 14 ），主教帕皮亚的hierapolis在phrygia ，立即弟子的使徒约翰，包括在他的伟大训诂工作的一个帐户的组成部分，由福音圣约翰期间，他已受聘为刀由使徒。

Finally, according to the testimony of a Vatican manuscript (Codex Regin Sueci seu Alexandrinus, 14), Bishop Papias of Hierapolis in Phrygia, an immediate disciple of the Apostle John, included in his great exegetical work an account of the composition of the Gospel by St.

最后，根据证词梵蒂冈手稿（法典雷Sueci请输入您的颈， 14 ），主教帕皮亚的希拉波利斯在Phrygia ，立即弟子的使徒约翰，包括在他的伟大的帐户训诂工作的组成的福音圣约翰期间，他已受聘为文士的使徒。

The Hindoo code, called the Laws of Menu, which is certainly a Brahmin compilation, undoubtedly enshrines many genuine observances of the Hindoo race, but the opinion of the best contemporary orientalists is, that it does not, as a whole, represent a set of rules ever actually administered in Hindostan.

称为"摩奴"法律的印度法典，当然是婆罗门所编辑的，无疑地包含了印度民族的许多真正的惯例，但根据现代最好的东方学者的见解，整个讲起来，它并不代表确实曾经在印度斯坦执行过的一套规则。

Hoveden . The Roman editors (Rm 4, 1612, 27-33), using also the manuscript codex of Antonio Augustine of Tarragona, produced a more accurate text and more variant readings.

罗马编辑（马币4 ，第1612 ， 27-33 ），使用也手稿食品法典委员会的安东尼奥古斯丁的tarragona ，产生了更准确的文本和更多变读。

Accordingly, in the light of the environmental criminal suit, the article studies the distribution of accusing appeal-power, the principle of innocency understanding, judging domination and judging organization. It would help the construction of the code of the green criminal suit and the legislation and the practice of the circulating economy.

本文试从如何完善我国环境刑事诉讼控方诉权的分配、无罪推定原则、审判管辖、审判组织四个方面进行初步探讨，以期对我国的绿色刑事诉讼法典的构建和循环经济的立法和实践有所裨益。

The reviving of Civic Humanism, Urban Democratic Activities and Roman law were also the key factors for the institutional results of Ano-French Modern Revolution.

文艺复兴时期公民人文主义的复兴、城市民主生活的复兴、古代罗马法典的复兴，对英法革命取得制度性成果更是起了关键作用。

The system of accessory intervener in our country is born out of Civil Procedure Law Code of Soviet.

我国的无独立请求权第三人制度脱胎于苏俄的《苏俄民事诉讼法典》，并在消化吸收的基础上有了自己的发展。

Islamization,Legitimacy, Shari'a,Sultan

伊斯兰化，合法性，伊斯兰律法，苏丹，马六甲法典

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。