法位

This is Detective Carfagno. She's from Palo Alto, California.

这位是卡法诺警官从加利福尼亚的帕罗奥多来

14 San Salvador, El Salvador: A woman walks by an intersection cluttered with political propaganda for the Farabundo Marti National Liberation Front, or FMLN.

萨尔瓦多。圣萨尔瓦多：一位妇女走过一个十字路口，路口堆满了法拉邦多·马蒂全国解放阵线的政治宣传标语横幅。

Because thanks to these schools our early mechanics, especially in the New England and Middle Atlantic states, were generally literate and at home in arithmetic and in some aspects of geometry and trigonometry.

罗伯 特法欧曾写道：技术人员坐在杠杆，螺钉，楔子，轮子等中间，如同一位诗人处在词汇之中，应该把它们看做是自己思想的一种表达，每一个新的组合都能传达一个新的意念。

Louis and his able ministers, Cardinals Richelieu and Mazarin, were able to steer France away from the feudal struggles that hampered growth, and they created a centralised government where the King's power is absolute.In 1700, France is the pre-eminent power in Western Europe, with an unrivalled army, vast colonies and a King who is respected and feared by all, both at home and abroad.

路易和他的精明强干的大臣黎塞留大主教以及马萨林，驾驭着法国从日渐***的分封制度的束缚中解放出来，建立了君权至上的中央集权制度。17世纪初，法国是西欧的一支强悍的力量，有着无敌的军队，广大的殖民地，还有一位在国内外都受人敬畏的国王。

Louis and his able ministers, Cardinals Richelieu and Mazarin, were able to steer France away from the feudal struggles that hampered growth, and they created a centralised government where the King's power is absolute.I n 1700, France is the pre-eminent power in Western Europe, with an unrivalled army, vast colonies and a King who is respected and feared by all, both at home and abroad.

路易和他的精明强干的大臣黎塞留大主教以及马萨林，驾驭着法国从日渐腐败的分封制度的束缚中解放出来，建立了君权至上的中央集权制度。17世纪初，法国是西欧的一支强悍的力量，有着无敌的军队，广大的殖民地，还有一位在国内外都受人敬畏的国王。

There was then a rumor that the late Tun Datu Mustapha's political advisor from Kedah had a "sijil anak negeri Sabah".

当时也有传言说，来自吉打州的已故敦拿督穆达法的政治顾问也拥有一张沙巴土著证书，甚至于多位政界人士。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。