法位

We chose 30 type milli-needle as tools after routine sterilization. Usually we pick levelly 0.5-0.8 inch at Baihui, 1. 5 inch at Jiaji, 1-1. 5 inch inclinedly to the nose tip at Fengchi, 1-1. 5 inch inclined at Jianjin, 1-1. 5 inch at Shousanli. After obtaining gas by rotating method, we used moxibustion at Baihui by lighting the moxa strip, and put the acupuncture and moxibustion therapeutic instrument (made in shanghai, G6805-Ⅰ) at other acupuncture points. We chose thin and dense wave and adjust the current strength according to endurance of the patients, and 20 minutes each time, one time every other day, 15 times a course.

操作：患者俯卧位或坐位，选30号毫针，常规消毒，管筒进针，进针后百会穴平刺0.5～0.8寸，夹脊穴直刺1.5寸，风池穴针尖微下，向鼻尖斜刺1～1.5寸，肩井斜刺1～1.5寸，手三里直刺1～1.5寸，行捻转法得气后，将艾条点燃后于百会穴上行温和灸，其余各穴接上海产G6805-Ⅰ型针灸治疗仪，用疏密波，电流强度以病人能耐受为度（其中风池穴的电流强度以偏小为宜），每次20分钟。

It is introduced briefly the modification way and result of lignosulphonate as coal-water slurry additive and determination of the adsorption film thicknesses of the LS and modified lignosulphonate on the smooth surface of coal and microscopic slide by the method of elliptical polarization .

简要介绍了木质素磺酸钠用作水煤浆添加剂的改性方法及结果，并采用椭圆偏振法测定了木钠及改性木钠在光滑的煤表面和载波片表面的吸附膜厚度，定量地对比了添加剂在固体表面吸附的空间位阻作用的大小。

All the time,peoples researches are mainly focused on the amplitude positioning method,which is easily disturbed by background lights and noise.This method is limitary in applications.However,the phase positioning method, which is a quite promising technology, has the merits of high precision, simple signal processing circuits, strong ability of anti-interference,and so on.

一直以来，PSD 幅度法定位技术是人们的研究重点，该方法在测量过程中会受到背景光噪声等信号的影响，应用起来会受到约束，而采用相位法来实现定位，具有处理电路简单、检测精度高、抗干扰能力强等优点，因此具有很好的应用前景。

The total of 36 compounds were characterized by X-ray single crystal diffraction, EA, TG, IR, luminescence, adsorption, XPS, powder XRD, M〓ssbauer spectra, EPR, magnetical measurements.

本论文利用水热法，成功设计和合成出三个系列Ln-M(M=Mn〓，Fe〓，Ag〓)共23个未见文献报道的稀土—过渡混合金属配位聚合物，同时也得到了结构新颖的仅含稀土或两种不同过渡金属的从一维到三维的聚合物13个，并对它们进行了结构、元素分析、热重分析、红外光谱、荧光、吸附、磁性、光电子能谱、粉末衍射和M〓ssbauer谱等表征。

Different genotypes were determined in Luxi monotocous cows, Luxi twinning cows, Chinese Simmental cows, Angus cows and Simmental×Mongolia cows by restriction fragment length polymorphism. The value of polymorphism information content indicated that this was a moderate polymorphism in Luxi monotocous cows and Luxi twinning cows.

运用PCR-RFLP法验证并分析该位点在鲁西牛双胎群体和单胎群体及中国西门塔尔牛、安格斯牛和西蒙杂交牛单胎群体间的多态性，结果表明，在鲁西牛双胎和单胎群体中分布A、B两个等位基因，处于中度多态。

The first author to cite names (including different original spellings of the same name) or nomenclatural acts published on the same date and to select one of them to have precedence over the other.

第一位在后来引用同一日期所发表的几个名称(包括同一名称的几个不同原拼法)或命名举动，并且选定其一赋予较其他名称优先地位的著者。

To quote a third –year German law student who was trying to understand the "nonsolid" mature of American law .

这是一位习候德国法三年级学生的话。他正试图弄明白美国法&非纯&的本质。

The towering stopper, who can play at centre back or right back would be Juve's second free transfer capture, with Olof Mellberg already being snapped up from Aston Villa.

乌伊法鲁西既可以踢中后卫，也可以踢右后卫。这位高大的后卫将成为加盟尤文的第二名自由球员。阿斯顿维拉的奥洛夫。梅尔贝里早已与尤文签约。

In the second part of this study, skin and muscle fibroblasts were cultured from nine patients with chronic progressive external ophthalmoplegia syndrome for studying the relationship between mtDNA mutation and free radical scavenging enzymes. The skin and muscle fibroblasts from these CPEO patients carried different mtDNA mutations at different levels.

因此，我针对CPEO病人的皮肤和肌纤维母细胞的mtDNA突变和氧化性损伤进行分析，我以南方墨渍法分析皮肤和肌肉纤维母细胞的DNA，发现这9位病人所含的mtDNA突变差异性极大，有4，977 bp、 4，366 bp、 6，190 bp、约10 kb的大片段mtDNA断损突变和粒线体tRNALeu基因的A3243G点突变。

A new method is presented for synthesis of organosilicon compounds directly from precipitated white carbon black by reduced pressure distillation.

该文研究了以沉淀白炭黑为原料，采用减压蒸馏法直接合成六配位体有机硅化合物的新方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。