法位

He introduces the reader to Shigeru Miyamoto, the salaryman behind Super Mario Brothers and the Wii. He provides a pen portrait of Aharon Farkash, a former head of Mossad who makes a powerful case for focusing on the vital few terrorist leaders (a move others call "targeted assassinations") rather than Israel's recent blunderbuss approach. The list could go on: wherever there is something interesting happening in the world, from Silicon Valley's entrepreneurial frenzy to sub-Saharan Africa's AIDS epidemic, the author seems to have talked to the most interesting people involved and thought about the most striking developments.

他让读者们认识了超级马里奥兄弟与家用游戏主机Wii幕后的工薪族——宫本茂；他为人们描绘出阿哈龙·法卡斯的形象，这位摩萨德前任领导者推行了一种强有力的政策（此举被外界称为"定点清除"），只集中力量对付恐怖组织少数关键头目，而非像以色列近期那样鲁莽冒失；这张名单还可以继续开下去：从硅谷的创业热潮到撒哈拉以南非洲的艾滋泛滥，无论地球上哪一个角落发生了有趣的事情，拉莫先生似乎总是已经与最有趣的当事人进行过交流并且对最令人惊讶的发展有过思考。

The Technology Acceptance Model theory was used as the basis and the music teaching model was used as the external variable, to sample 320 high school students who took this model and questionnaires. So that, the main factors of the learners' learning satisfaction and learning effect were explored.

并运用科技接受模型理论作为研究架构之基础，以音乐教学平台品质作为外部变数，以320位高中学生为研究样本，采用问卷调查法，以探讨学习者在Moodle学习系统中学习满意度及学习成效之关键因素。

Fayoum, Egypt, April 26, 2009--A worker with Egypt's Supreme Council of Antiquities examines pharaonic sarcophagi in a rock-cut tomb.

2009年4月26日，埃及，法尤姆---一位埃及古迹最高委员会的工作人员正在检查岩石墓穴中法老的石棺。

It's found that the (001) facet is the growth facet when the NBW crystal is grown by the Bridgman method through spontaneously crystallization. This phenomenon is in accordance with the growth characteristic of the typical scheelite crystals, and can be well explained by the Bravais law and the theory of anion coordination polyhedron.

指出坩埚下降法自发成核NBW晶体生长的生长面为（001）面，这与白钨矿结构晶体（001）面生长快的特点是完全符合的，Bravais法则和负离子配位多面体生长基元理论都能够很好地解释这一现象。

The fight is basically against Pharn Schorl and summoned spirits of the 6 blood elf champions.

在这场战斗中团队需要面对法厄·雪洛和六位召唤出的血精灵勇士的灵魂。

The subjects of this study are five adolescents who had self-injurious experiences for more than two times. The researcher used a semi-structured interview outline to gather relative data through research interviews, and adopted content analysis of qualitative research to analyze interview data.

本研究以五位曾经自我伤害经验两次以上的青少年为研究对象，透过半结构的访谈大纲以搜集研究访谈相关资料，并采用质性研究之内容分析法进行访谈资料之分析。

In this paper,we will present a new and efficient bit perturbing method to avoid the Shamir attack.

为了避免Shamir攻击，本文提出一种新的比特位扰乱法。

A fundamentalist Muslim once said to me,"I listen to Mozart, I read Shakespeare, I watch the Comedy Channel - and I also believe in implementation of the Shari'a ."

一位信仰原教主义的穆斯林曾经对我说过，"我听莫扎特的音乐，我读莎士比亚的著作，我观看喜剧频道――我也相信要实施沙里亚法。"

All three presidential candidates have said they support the concept of the shield law.

三位总统候选人都表示，支持盾牌法思想。

We selected methods data envelopment analysis and set one input and six outputs (money list, driving distance, driving accuracy, greens in regulation percentage, sand saves and putting average) figuring out the efficiencies, return to scale, slack variable analysis, sensitive analysis and productivity changes of four golfers.

研究方法采用资料包络分析法，设定一项投入衡量指标与六项产出衡量指标（奖金数、开球距离、开球准确率、上果岭成功率、沙坑救球率、平均推杆数），寻求四位选手的参赛效率、规模报酬分析、差额变数分析、敏感度分析与跨期效率变动情形。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。